Informatik — Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Informatik adlı sanatçının "Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of love, thinking of Where did everything go wrong with us?
There must be some better way
I’m on my own, free to roam
Who’s afraid to be alone? I’m not
There’s got to be another way
Cause some things are never meant to be Real love is not for me Too much hurt and too much pain
All I need is a lover’s touch
Real love is not for me In the end, it’s all the same, you see
Hopeless misery
Down and out, full of doubt
Feeling like a stupid clown; I’ve cried
That’s why there is no other way
I’ve been there, in despair
You can’t take me there again, my friend
So please just go away
Cause some things are never meant to be Real love is not for me Too much hurt and too much pain
All I need is a lover’s touch
Real love is not for me In the end, it’s all the same, you see
Hopeless misery
All the things that I regret
All the things I should have said
I can’t forgive, I can’t forget
No, I’ll never fall in love again
I cannot bear the consequence
And give me heart to another
Searching hard, near and far
Won’t stop till I’ve seen it all
And done what comes to me along the way
I tell you so, time will show
And in the end, you’ll know I’m right
That I have found a better way
Real love is not for me Too much hurt and too much pain
All I need is a lover’s touch
Real love is not for me In the end, it’s all the same, you see
Hopeless misery
Şarkı sözü çevirisi
Sevgiden, her şeyin nereye gittiğini düşünerek mi?
Daha iyi bir yolu olmalı
Yalnızım, dolaşmakta özgürüm.
Kim yalnız kalmaktan korkuyor? Ben değilim
Başka bir yolu olmalı
Çünkü bazı şeyler asla gerçek olmak zorunda değildir aşk benim için çok fazla acı ve çok fazla acı değil
Tek ihtiyacım olan bir sevgilinin dokunuşu
Gerçek aşk benim için değil, sonuçta, hepsi aynı, görüyorsun
Umutsuz sefalet
Aşağı ve dışarı, şüphe dolu
Aptal bir Palyaço gibi hissediyorum; ağladım
Bu yüzden başka bir yol yok
Oradaydım, umutsuzluk içinde
Beni tekrar oraya götüremezsin dostum.
Bu yüzden lütfen git buradan.
Çünkü bazı şeyler asla gerçek olmak zorunda değildir aşk benim için çok fazla acı ve çok fazla acı değil
Tek ihtiyacım olan bir sevgilinin dokunuşu
Gerçek aşk benim için değil, sonuçta, hepsi aynı, görüyorsun
Umutsuz sefalet
Pişman olduğum her şey
Söylemem gereken her şeyi
Ben affedemiyorum, unutamıyorum
Hayır, bir daha asla aşık olmayacağım.
Bu sonuca katlanamam.
Ve bana başka bir kalp ver
Zor, yakın ve uzak arama
Ben onu gördüm durdurmak kadar kazandığı tüm
Ve yol boyunca bana gelenleri yaptı
Sana söylüyorum, zaman gösterecek
Ve sonunda, haklı olduğumu bileceksin
Daha iyi bir yol buldum
Gerçek aşk benim için çok fazla acı ve çok fazla acı değil
Tek ihtiyacım olan bir sevgilinin dokunuşu
Gerçek aşk benim için değil, sonuçta, hepsi aynı, görüyorsun
Umutsuz sefalet