Informatik — House of Cards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Informatik adlı sanatçının "House of Cards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a big man in charge who’s running the show
He’s a son with a gun and he wants you to know
He’s got plans for this world way beyond your control
So you better shut your mouth and do what you’re told
His family and friends aren’t content with their own
They won’t feel secure until they’ve stole all the gold
And hidden their treasure in their large off-shore homes
While he turns a blind eye from his ill-gotten throne
Like storm clouds in the sky
Our force is on the rise
A flood to quench the fire
And wash away your crimes
He thinks he’s king of the world, but he’s really a pawn
Of the corporate elite who make big money from war
They print the magazines and write the news reports
That keep us entertained and distract us with sports
We’re coming
Like storm clouds in the sky
Our force is on the rise
A flood to quench the fire
And wash away your crimes
There is blood on our hands; there is mud on our souls
I’ve had all that I can; I cannot take it no more
Lies built upon lies as wide as it’s tall
This old house of cards is just ready to fall
We’re coming
Like storm clouds in the sky
Our force is on the rise
A flood to quench the fire
And wash away your crimes
Şarkı sözü çevirisi
Şovu yöneten büyük bir adam var.
Silahlı bir oğul ve bilmeni istiyor.
Bu dünya için senin kontrolünün ötesinde planları var.
Sana ne yani sen en iyisi çeneni kapat ve yap
Ailesi ve arkadaşları kendileriyle yetinmiyor
Tüm altınları çalana kadar kendilerini güvende hissetmeyecekler.
Ve hazinelerini büyük offshore evlerinde sakladılar
O, kötü kazanılmış tahtından gözlerini kapatırken
Gökyüzünde fırtına bulutları gibi
Gücümüz artıyor
Ateşi söndürmek için bir sel
Ve suçlarını yıka
O dünyanın Kralı olduğunu düşünüyor, ama o gerçekten bir piyon
Savaştan büyük para kazanan kurumsal seçkinlerin
Dergileri basıyorlar ve haberleri yazıyorlar
Bu bizi eğlendirir ve sporla dikkatimizi dağıtır
Geliyoruz
Gökyüzünde fırtına bulutları gibi
Gücümüz artıyor
Ateşi söndürmek için bir sel
Ve suçlarını yıka
Ellerimizde kan var, ruhlarımızda çamur var
Elimden gelen her şeye sahibim; artık dayanamıyorum.
Yalanlar, uzun boylu olduğu kadar geniş yalanlar üzerine inşa edilmiştir
Bu eski kart Evi sadece düşmeye hazır
Geliyoruz
Gökyüzünde fırtına bulutları gibi
Gücümüz artıyor
Ateşi söndürmek için bir sel
Ve suçlarını yıka