Informatik — Predator şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Informatik adlı sanatçının "Predator" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The skill of the hunter
The will to survive
The thrill of a new chase
The chill of the night
There’s no use resisting
The call of the wild
I feel a hunger growing
Another meal’s in sight
Are you lonely
Are you lonely
Are you lonely
Are you lonely
I’ll wait until your guard’s down
I’ll tell you what you need
A Wolf in sheep’s clothing
Oh I’m not what I seem
We are pieces of a game
We are beasts that never tame
Object of my desire
The target in my sight
Right now there is no other
And you’ll be mine tonight
It’s all been planned you see
You will not get away from me
I cannot wait to get to know you better
Just spend some time with me
We won’t discuss philosophy
One thing’s more interesting
I’ll show you
You’ll know
Run and hide
Or be my animal sacrifice
'cause I’m the predator
Try to fight
You’ll prove no challenge
To my appetite
I’m right behind you
I thought I had it all
Then you saw through
My camouflage
And sent me home
Without my dinner alone
You might have won for this round
It’s just a stupid game
You won’t get away next time
I’ll catch you in the end
Şarkı sözü çevirisi
Avcının becerisi
Hayatta kalmak için irade
Yeni bir kovalamacanın heyecanı
Gecenin soğukluğu
Faydası direniyor
Vahşi çağrı
Açlığın büyüdüğünü hissediyorum.
Başka bir yemek görünürde yok
Yalnız mısın
Yalnız mısın
Yalnız mısın
Yalnız mısın
Gardını indirene kadar bekleyeceğim.
Sana neye ihtiyacın olduğunu söyleyeyim.
Koyun kılığında bir kurt
Oh, göründüğü gibi değilim.
Biz bir oyunun parçalarıyız
Biz asla evcilleştirilmeyen canavarlarız.
Arzumun nesnesi
Gözümdeki hedef
Şu anda başka bir şey yok
Ve bu gece benim olacaksın
Her şey plan dahilinde değil
Benden almazsınız
Seni daha iyi tanımak için sabırsızlanıyorum.
Sadece benimle biraz zaman geçir
Felsefeyi tartışmayacağız.
Bir şey daha ilginç
Göstereyim sana
Anlarsın
Koş ve saklan
Ya da benim hayvan kurbanım ol
çünkü ben yırtıcıyım.
Savaşmaya çalış
Hayır meydan kanıtlayın
İştahım için
Arkandayım
Her şeye sahip olduğumu sanıyordum.
Sonra her şeyi gördün.
Benim kamuflaj
Ve beni eve gönderdi
Yalnız yemeğim olmadan
Bu turda kazanabilirdin.
Bu sadece aptalca bir oyun
Bir dahaki sefere kaçamayacaksın.
Sonunda seni yakalayacağım.