Information Society — On The Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Information Society adlı sanatçının "On The Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Still dark outside the window
Fucking alarm clock, start the day in fear
It’s not the fun or any sense of community
They’re just trying to dull the pain
The scientists say that it’s a Different animal altogether
And driven by forces deep
Within the chest that won’t let it sleep and…
See the arm is sliced and
See the taken life and
See emaciation
Little scars are showing
On the outside
So now they’ve grown up in these
Brilliantly beautiful sterile communities
Floating like the sleepers through the
Flowers and emptiness, the boring futility
So now they’re educated
12 years of chains and lost opportunities
What they have learned is how to Jump when the bell rings and fear the breakdown
See the pain inflicted and
See the vein restricted and
See the pain inside
Caressed, unfolded, delivered
To the outside
It’s known that nothing can be done
There’s just no room for the unconverted
It’s known that anything is possible
But there’s nothing worth doing here
See the forgotten sun and
See the forsaken ones and
See them driving cars
As big as they are, as fast as they’ll go and
See the eyes turned in and
See cigarette-burnt skin and
See self-loathing love
Assumed, turned up, and used
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında hala karanlık
Lanet çalar saat, korku içinde güne başlayın
Bu eğlenceli ya da herhangi bir topluluk duygusu değil
Sadece acıyı hafifletmeye çalışıyorlar.
Bilim adamları bunun tamamen farklı bir hayvan olduğunu söylüyor
Ve derin kuvvetler tarafından tahrik
Göğsünün içinde uyumasına izin vermeyecek ve…
Bakın kol dilimlenmiş ve
Alınan hayatı ve
Bakın emaciation
Küçük yara izleri ortaya çıkıyor
Dışarıda
Ve şimdi bu dünyada büyüdüler.
Zekice güzel steril topluluklar
Uyuyanlar gibi yüzüyor.
Çiçekler ve boşluk, sıkıcı boşuna
Şimdi eğitildiler.
12 yıllık zincirler ve kayıp fırsatlar
Öğrendikleri şey, zil çaldığında nasıl Atlayacakları ve kırılmadan korkmalarıdır
Acıya bakın ve
Damarın sınırlı olduğunu ve
İçindeki acıyı gör
Okşadı, açıldı, teslim edildi
Dışarıya
Hiçbir şeyin yapılamayacağı biliniyor.
Tersine çevrilmeyenlere yer yok.
Her şeyin mümkün olduğu bilinmektedir
Ama burada yapmaya değecek bir şey yok.
Unutulmuş güneşe bakın ve
Terk edilenleri gör ve
Araba sürdüklerini görüyor musun
Gidecekler gibi hızlı olarak, büyük ve
Gözlerini ters çevirdi ve
Sigara yanmış cilde bakın ve
Kendinden nefret eden sevgiyi izle
Kabul edildi, ortaya çıktı ve kullanıldı