Information Society — Where Would I Be Without IBM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Information Society adlı sanatçının "Where Would I Be Without IBM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could never care enough
To do what I had to do.
And now that I am scared enough,
It all comes back to you.
Communication’s rarely open
For messages to get through.
I would speak; I’d be outspoken
If I could think of anything new.
Where would I be without my radio?
Where would I be without birth control?
Where would I be without fair-weather friends?
Where would I be -- without IBM?
You tell me what I should need.
Advice is your specialty.
But could I ever need enough
For you to set me free?
I’m afraid to make decisions,
That’s where you come in.
In the case of chance collisions,
I look at you as my friend.
Where would I be without my PC?
Where would I be without MTV?
Where would I be without CNN?
Where would I be -- without IBM?
Where would I be without all my toys?
Where would I be without sampled noise?
Where would I be without seeing you again?
Where would I be -- without IBM?
Şarkı sözü çevirisi
Asla yeterince umursamazdım.
Yapmam gerekeni yapmak için.
Ve şimdi yeterince korkuyorum,
Hafızan geri gelir.
İletişim nadiren açık
Mesajların geçmesi için.
Konuşurdum; açık sözlü olurdum
Yeni bir şey düşünebilseydim.
Telsizim olmadan nerede olurdum?
Doğum kontrolü olmadan nerede olurdum?
Güzel hava arkadaşları olmadan nerede olurdum?
IBM olmadan nerede olurdum?
Ne gerek var ki, ne yapacağımı bilemiyorum ...
Tavsiye sizin uzmanlık alanınızdır.
Ama yeterince ihtiyacım olabilir mi
Beni serbest bırakman için mi?
Kararlar korkuyorum,
Sana da bu var.
Şans çarpışmaları durumunda,
Sana arkadaşım olarak bakıyorum.
Bilgisayarım olmadan nerede olurdum?
MTV olmadan nerede olurdum?
CNN olmadan nerede olurdum?
IBM olmadan nerede olurdum?
Oyuncaklarım olmasaydı nerede olurdum?
Örneklenmiş gürültü olmadan nerede olurdum?
Seni bir daha görmeseydim nerede olurdum?
IBM olmadan nerede olurdum?