Ingrid Peters — Afrika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ingrid Peters adlı sanatçının "Afrika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
aus dem Dunkel Beschwörungsformeln.
Der Woo-Doo-Master ruft meinen Namen.
Mein Herz schlägt schneller unter meiner weißen Haut.
Afrika — 1000 heiße Feuer brennen nachts
suchen Abenteuer.
Afrika — Trommeln rufen heiser in die Nacht
bis der Woo-Doo-Gott erwacht — Afrika.
Die schwarzen schatten werden zu Gestalten
und Teufelsmasken flüstern und lachen.
Die Trommeln dröhnen
mein Puls wird schneller.
Der Dschungel zittert unter mir im wilden Takt.
Afrika — 1000 heiße Feuer brennen nachts
suchen Abenteuer.
Afrika — Trommeln rufen heiser in die Nacht
bis der Woo-Doo-Gott erwacht — Afrika.
Die Nacht wird heller
die Schreie greller.
Die götter suchen nach mir und rufen.
Die Luft wird heißer
die Sinne schwinden.
Ich laß' mich fallen tiefer als hjemals zuvor.
Afrika — Trommeln rufen heiser in die Nacht
bis der Woo-Doo-Gott erwacht — Afrika
Afrika.
Im tiefen Dschungel hörst du die Trommeln
aus dem Dunkel Beschwörungsformeln.
Der Woo-Doo-Master ruft meinen Namen.
Mein Herz schlägt schneller unter meiner weißen Haut.
Im tiefen Dschungel hörst du die Trommeln
aus dem Dunkel Beschwörungsformeln.
Der Woo-Doo-Master ruft meinen Namen.
Mein Herz schlägt schneller unter meiner weißen Haut.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık büyülerden.
Woo-Doo-Master beni çağırıyor.
Kalbim beyaz tenimin altında daha hızlı atıyor.
Afrika-geceleri yanan 1000 sıcak yangın
arama macera.
Afrika-davul geceye boğuk çağrı
woo-Doo Tanrısı Uyanana kadar-Afrika.
Siyah gölgeler şekillenecek
ve şeytan maskeleri, fısılda ve gül.
Davul kükreme
nabzım hızlanıyor.
Orman vahşi ritimde altımda titriyor.
Afrika-geceleri yanan 1000 sıcak yangın
arama macera.
Afrika-davul geceye boğuk çağrı
woo-Doo Tanrısı Uyanana kadar-Afrika.
Gece daha parlak olur
çığlıklar daha da yükseliyor.
Tanrılar beni arıyor ve çağırıyor.
Hava daha sıcak olur
duyular soluyor.
Kendimi daha önce hjemals daha derin düşmesine izin.
Afrika-davul geceye boğuk çağrı
Woo-Doo Tanrı Uyanana kadar-Afrika
Afrika.
Derin ormanda davul duyabiliyorum
Karanlık büyülerden.
Woo-Doo-Master beni çağırıyor.
Kalbim beyaz tenimin altında daha hızlı atıyor.
Derin ormanda davul duyabiliyorum
Karanlık büyülerden.
Woo-Doo-Master beni çağırıyor.
Kalbim beyaz tenimin altında daha hızlı atıyor.