Ingrimm — Wolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ingrimm adlı sanatçının "Wolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Schatten fällt und es ruft die Nacht
Im Mondenschein ist das Tier in mir erwacht
Ein schwarzes Fell, glutrote Augen
Weiße Fänge, schneller Schritt
Ich riech den Wind, er soll mir sagen
Wo ich dich find, werd ich ihn fragen
Der alte Ruf hallt durch die Wälder
Kündet von Schrecken, blinder Wut
Ich muss jagen, schlagen, reißen
Für mein Hunger nach Blut
Durch die Nacht im Schutz der Dunkelheit
Wartest du auf mich dort im weißen Kleid
Ich bin der, der die Erlösung sucht
Will sein, wer ich war, trag des Wolfes Fluch
Hab deine Spur, ich spür Verlangen
Du sollst stillen meine Gier
Muss nun laufen dich zu fangen
Schreit die Seele tief in mir
Kann nicht halten, widerstehen
Weil mein eignes Ich verstirbt
Bis der Fluch wird von mir gehen
Töte ich, was ich geliebt
Wenn der kalte Regen dich beweint
Ich erschlagen bin, dann sind wir vereint
Dich zu schonen, ja ich habs versucht
Doch viel zu stark war des Wolfes Fluch
An deinem Grabe weint der Regen
Spricht der Priester seinen Segen
In nomine patri, et filii, et spiritus sancti
Durch die Nacht im Schutz der Dunkelheit
Wartest du auf mich dort im weißen Kleid
Ich bin der, der die Erlösung sucht
Will sein, wer ich war, trag des Wolfes Fluch
Ich muss weiter durch die Wälder fliehen
Hab mir meine Tat nie verziehen
Bin verdammt in alle Ewigkeit
Durch dein rotes Blut auf weißem Kleid
Şarkı sözü çevirisi
Gölge düşer ve geceyi çağırır
Ay ışığında içimdeki hayvan uyandı
Siyah bir ceket, kırmızı gözler
Beyaz yakalar, hızlı adım
Rüzgarın kokusunu alıyorum, bana söyleyecek.
Seni nerede bulursam ona sorarım.
Eski çağrı ormanda yankılanıyor
Terör, kör öfke ilan eder
Avlanmalıyım, Dövmeliyim, yırtmalıyım
Kan için Açlığım için
Karanlığın sığınağında gece boyunca
Beyaz elbiseli beni orada mı bekliyorsun?
Kurtuluşu arayan benim.
Benim olduğum kişi olacak, kurdun lanetini taşıyacak
İzini aldım, arzuyu hissediyorum
Açgözlülüğümü tatmin edeceksin.
Şimdi seni yakalamak için koşmalıyım
İçimde derin bir ruh çığlıkları
Tutamıyorum, direniyorum
Çünkü kendi benliğim ölüyor.
Lanet benden çıkana kadar
Sevdiğim şeyi öldürürüm.
Soğuk yağmur senin için ağladığında
Ben öldürüldüm, o zaman birleştik.
Seni kurtarmak için, Evet denedim
Ama Kurt laneti çok güçlüydü
Mezarında yağmur ağlıyor
Rahip kutsamasını söylüyor.
In nomine patri, et filii, et spiritus sancti
Karanlığın sığınağında gece boyunca
Beyaz elbiseli beni orada mı bekliyorsun?
Kurtuluşu arayan benim.
Benim olduğum kişi olacak, kurdun lanetini taşıyacak
Ormanın içinden kaçmaya devam etmeliyim.
Gösterimi asla affetmedim.
Sonsuza kadar lanetlendim
Beyaz elbise üzerinde kırmızı kan ile