Inkubus Sukkubus — Broken Doll (Song of Papusza) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inkubus Sukkubus adlı sanatçının "Broken Doll (Song of Papusza)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The poet in your soul
The gypsy life made bold
A thousand songs retold
Of life among the wild and free
Cast out on your own
Cast out in the cold
Your people’s lives laid bare
The whispers filled the air
You lived without a care
Until the world had known your name
Cast out on your own
Cast out in the cold
Cast out, left alone
Outcast, broken doll
Oh, how your songs took flight
Their wings enrobed the night
And spoke of sweet delights
Of nature in her purest form
The ink upon the page
Papusza’s soul displayed
Your people showed their rage
And cast you out for ever more
Şarkı sözü çevirisi
Ruhundaki şair
Çingene hayatı cesur yaptı
Bin şarkı yeniden anlatıldı
Vahşi ve özgür arasında yaşam
Kendi başına kovmak
Soğukta dışarı atmak
Halkınızın hayatı çıplak
Fısıltılar havayı doldurdu
Umursamadan yaşadın.
Ta ki dünya adını öğrenene kadar.
Kendi başına kovmak
Soğukta dışarı atmak
Kovuldu, yalnız kaldı
Dışlanmış, kırık bebek
Oh, şarkıların nasıl uçtu
Kanatları geceyi sardı
Ve tatlı lezzetler hakkında konuştu
En saf haliyle doğanın
Sayfadaki mürekkep
Papusza'nın ruhu gösterildi
Halkın öfkelerini gösterdi.
Ve seni sonsuza dek kovmak