Inkubus Sukkubus — Death Comes (The Wedding Night) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inkubus Sukkubus adlı sanatçının "Death Comes (The Wedding Night)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold in my arms, so cold in my bed*
As life slips away from you
Reason has fled
I hold you closer
Give my warmth to your skin
My eyes close tighter,
Fight the tears I’m crying
Stay with me, love
Stay with me here
Life has no purpose if you can’t be near
We made a promise for eternity
You are my love
You are my life
I watch you leave
And extinguish my light
Your skin against my lips feels alien to me
A stone with softness yielding unnaturally
I love you more now
You’ve gone from my life
I’ll never leave you
On the cold, endless night
Lying as one, lying, we two
Warmth leaves my body
And flows into you
I don’t know where you end
Or where I begin
Falling to you falling apart
Red colours sheets
As it flows from your heart
Such sweet surrender
Slipping far from this room
My dearest friend,
I know I’ll be with you soon
Rest now, my love
Feel pain no more
Sleep with the angels
And wake when I call
Şarkı sözü çevirisi
Kollarımda soğuk, yatağımda çok soğuk*
Hayat senden kaçarken
Sebep kaçtı
Yakın tutuyorum
Cildinize sıcaklığımı verin
Gözlerim daha sıkı kapanıyor,
Ağladığım gözyaşlarıyla savaş
Benimle kal, aşk
Burada benimle kal
Eğer yakın olamazsan hayatın bir amacı yoktur.
Sonsuzluk için bir söz verdik.
Sen benim tek aşkım
Hayatım sensin
Seni giderken izliyorum.
Ve ışığımı Söndür
Dudaklarıma karşı cildin bana yabancı geliyor
Doğal olmayan yumuşaklığa sahip bir taş
Artık seni daha fazla seviyorum
Hayatımdan ayrıldın.
Seni bırakmayacağım.
Soğuk, sonsuz gecede
Bir yalan, yalan, iki biz
Sıcaklık vücudumu terk eder
Ve sana akar
Nerede biteceğini bilmiyorum.
Ya da nereden başlayacağımı
Sana düşüyorum, parçalara ayrılıyorum.
Kırmızı renk sayfaları
Kalbinden akarken
Böyle tatlı bir teslimiyet
Bu odadan uzakta kayıyor
Benim sevgili arkadaşım,
Yakında seninle olacağımı biliyorum.
Şimdi dinlen, aşkım.
Daha fazla acı hissetme
Meleklerle uyu
Ve aradığımda uyan