Inkubus Sukkubus — Hail The Holly King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inkubus Sukkubus adlı sanatçının "Hail The Holly King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Hail The Holly King
All across the virgin snow
And through the naked trees
On a cold winter’s night
His song is on the breeze
Where the moonlight paints the frost
Upon the robin’s song
He’s come a-calling for us all
Now the summer’s gone!
Hark! Hear the children sing
Glory to the Holly King
Let the jingle bells all ring
Hail, hail the Holly King
In the whisky and in the wine
He is here this Yule-tide time
A-dancing in the home-fire flames
A-dancing, singing, playing games
When the prayers are to the East
He is with us at the feast
His crown is nailed to the door
He’s with us forevermore!
Underneath the mistletoe
He is in all lover’s hearts
He fans the flames of desire
‘Tis he who fires Cupid’s darts
He is in all children’s dreams
Dressed in red or dressed in green
Riding on the astral sleigh
He’s the spririt of the day!
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Kutsal Kral'ı Selamlayın
Bakire kar boyunca
Ve çıplak ağaçların arasından
Soğuk bir kış gecesinde
Onun şarkısı esintide
Ay ışığının dona boyadığı yer
Robin'in şarkısı üzerine
Hepimizi çağırıyor.
Şimdi yaz gitti!
Hark! Çocukların şarkı söylediğini duy
Kutsal Kral'a zafer
Jingle bells tüm çalsın
Yaşasın, Yaşasın Kutsal Kral
Viski ve şarapta
Bu yule-tide zamanında burada
A-evde dans-ateş alevleri
A-dans etmek, şarkı söylemek, oyun oynamak
Dualar doğuya geldiğinde
Ziyafette bizimle birlikte.
Tacı kapıya çivilenmiş
Sonsuza kadar bizimle!
Ökseotu altında
O tüm sevgililerin kalplerinde
Arzunun alevlerini hayrete düşürüyor
Cupid'in dartını ateşleyen o ‘
O tüm çocukların rüyalarında
Kırmızı giyinmiş veya yeşil giyinmiş
Astral kızak sürme
O günün ruhu!