Inkubus Sukkubus — The Beast In Us All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inkubus Sukkubus adlı sanatçının "The Beast In Us All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve got the fever of all of the night
We’ve got the pain of the dark side of love
We’ve got the fire that burns and more
We’ve got the beast in us all
We’ve got the storm rising high in the sky
We’ve got the lightning and the hurricane
We’ve got the thunder and the devil’s own rain
We’ve got the beast in us all
We’ve got the power that we can’t control
It’s in our genes, body, and soul
Nations rise and nations fall
We’ve got the beast in us all
We’ve got the kiss of the holy divine
They gave us brains and they gave us the wine
Made us special so that we might shine
We’ve got the beast in us all
We’ve got desires that fill us with shame
Everyone of us a mark of pain
We''re never free from our animal chains
We’ve got the beast in us all
We’ve got the future but it’s lost in our past
We’ve got culture but it’s lost in the dance
We’ve got lust and we call it romance
We’ve got the beast in us all
We’ve got our vision but we don’t see the truth
We want wisdom but we won’t give up you
We’ve got the beast in all of us We’ve got the beast in us all (until fade)
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin ateşi var
Aşkın karanlık tarafının acısı var
Yanan ateş ve daha fazlası var
Hepimizin içinde bir canavar var
Gökyüzünde yükselen bir fırtına var.
Şimşek ve kasırga var.
Gök gürültüsü ve şeytanın kendi yağmuru var
Hepimizin içinde bir canavar var
Kontrol edemediğimiz bir güce sahibiz.
Bu bizim genlerimizde, bedenimizde ve ruhumuzda
Uluslar yükseliyor ve milletler düşüyor
Hepimizin içinde bir canavar var
Kutsal ilahi öpücüğümüz var.
Bize beyin ve şarap verdiler.
Bizi özel yaptı, böylece parlayabiliriz
Hepimizin içinde bir canavar var
Bizi utançla dolduran arzularımız var.
Her birimiz bir acı işareti
Hayvan zincirlerimizden asla kurtulmayız
Hepimizin içinde bir canavar var
Geleceğimiz var ama geçmişimizde kayboluyor.
Kültürümüz var ama dansta kayboluyor.
Şehvetimiz var ve buna romantizm diyoruz
Hepimizin içinde bir canavar var
Vizyonumuz var ama gerçeği görmüyoruz.
Bilgelik istiyoruz ama senden vazgeçmeyeceğiz.
Hepimizin içinde bir canavar var, hepimizin içinde bir canavar var (soluncaya kadar)