Inme — A Mouthful Of Loose Teeth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inme adlı sanatçının "A Mouthful Of Loose Teeth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Farewell the wilderness hand in hand
So long, brother, it makes you what god’s planned
Secret kiss from the market stand
As me and my beloved stroll towards the eastern badlands
At the end of the subway the antagonist
Intimidating in this urban abyss
Red skin, mean scars, drunken cocaine hiss
It’s pretty gritty but a part of us will always resist
They push my walls to the unthinkable
But this ship is unsinkable (It's best to ignore these pricks)
Stop pushing me and stop scaring her
All these people all around me think they’ll damage my love
Leave her alone, take it out on me Take me instead, it makes me wonderfully sick
A mouthful of blood and loose teeth
The ruptured vessels hidden beneath
The adrenaline dismisses the scars
We still know exactly what they are
The first time they ever laid eyes on you
They think they should say something clever (but we can rise above together)
Stop pushing me and stop scaring her
All these people all around me think they’ll damage my love
Leave her alone, take it out on me Take me instead, it makes me wonderfully sick
It’s always the same, weakness in numbers versus proud
A very sober game, no silver lining in the British clouds
Break my face, ribs are shattered putty flesh
Violent embrace
Stop pushing me and stop scaring her
All these people all around me think they’ll damage my love
Leave her alone, take it out on me Take me instead, it makes me wonderfully sick
Şarkı sözü çevirisi
Elveda vahşi el ele
Elveda kardeşim, bu seni Tanrı'nın planladığı gibi yapıyor.
Pazar standından gizli öpücük
Ben ve sevgilim Doğu badlands'a doğru yürürken
Metro sonunda antagonist
Bu kentsel uçurumda korkutucu
Kırmızı cilt, kötü yara izleri, sarhoş kokain tıslama
Oldukça cesur ama bir parçamız her zaman direnecek
Duvarlarımı düşünülemez hale getiriyorlar.
Ama bu gemi batmaz (bu pislikleri görmezden gelmek en iyisidir)
Beni itmeyi bırak ve onu korkutmayı bırak.
Çevremdeki tüm bu insanlar aşkıma zarar vereceklerini düşünüyor.
Onu rahat bırak, beni, beni de Al Götür, acayip midemi bulandırıyor
Bir ağız dolusu kan ve gevşek dişler
Altında gizlenmiş yırtılmış damarlar
Adrenalin izleri reddeder
Hala tam olarak ne olduklarını biliyoruz
Seni ilk kez gördüler.
Akıllı bir şey söylemeleri gerektiğini düşünüyorlar (ama birlikte yükselebiliriz)
Beni itmeyi bırak ve onu korkutmayı bırak.
Çevremdeki tüm bu insanlar aşkıma zarar vereceklerini düşünüyor.
Onu rahat bırak, beni, beni de Al Götür, acayip midemi bulandırıyor
Her zaman aynı, sayılardaki zayıflık ve gurur
Çok ayık bir oyun, İngiliz bulutlarında Gümüş astar yok
Yüzümü kır, kaburga macun eti paramparça
Şiddetli kucaklama
Beni itmeyi bırak ve onu korkutmayı bırak.
Çevremdeki tüm bu insanlar aşkıma zarar vereceklerini düşünüyor.
Onu rahat bırak, beni, beni de Al Götür, acayip midemi bulandırıyor