Inoki — Con orgoglio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inoki adlı sanatçının "Con orgoglio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Orgoglioso
Sempre a testa alta
Nobiltà di strada
Orgoglioso della mia famiglia, della mia gente, della mia città, del mio modo di
essere
Marta sono orgoglioso di essere tuo figlio
Ti ringrazio di ogni singolo consiglio
Di ogni volta che m’hai dato corda
E che mi hai lasciato libero di scegliere un aiuto quando è andata storta
Mà ricordo quando è morta nonna è stato un trauma
Anche per me è stata una mamma
E tu eri come una sorella vent’anni più grande
E anche se non è identico abbiamo lo stesso sangue
Guardandoti ho imparato a essere forte
Quando c’hai il mondo contro e ti chiudono in faccia tutte le porte
Mi hai insegnato il valore della fatica
E più che una madre per me sei stata una migliore amica
Quante ne abbiam viste insieme
Quante volte soli contro tutti in un destino che non c’appartiene
Sono fiero di volerti bene, fiero di ogni nostro errore
Fiero di essere qua a dedicarti queste note
Con orgoglio!
Non siamo dei santi andiamo in avanti
Sempre a testa alta senza troppi rimpianti!
Con orgoglio!
Non siamo perfetti andiamo diretti
Sempre col bisogno di esprimere noi stessi
Con orgoglio!
Orgoglioso dei miei baggy e del mio cappellino
Del mio stile e delle rime con cui io mi esprimo
Con orgoglio!
Della mia famiglia di sangue
La famiglia di strada non mi state distante ora
Faliero sono orgoglioso di essere Fabiano
Ti ringrazio per il nome e di essere romano
Pe' esser nipote der Veneziano
Pe 'sta famiglia magica che amo
Per lo spirito ribelle che m’hai tramandato
Per avermi indottrinato sulla guardia e il ladro
Pà ricordo quando son venuti a casa
A Imperia quella volta c’eri tu quanta caga
15 anni Maggio '95
Per un attimo è sembrato che finisse
Tutto quanto in quella stanza
Con 6 di quelle merde alla ricerca di sostanza io preso dall’ansia
Invece è stato l’inizio della scalata
Il giorno dopo eravamo lontani già su un’altra strada
Adesso guardami sono qua che faccio rap armato
Dedicato al mio papà pregiudicato!
Regaz sono orgoglioso di essere di Bolo
12 anni in questa fogna e ancora mi ci trovo
Dedicato ai guaglioni che mi han tirato su
Quando avevo 16 anni o poco più
Bella Deda per le dritte m’hai insegnato a andare a tempo
Pazo, Gianni gli anni dell’apprendimento
Bella Joe senza di te non sarei qui
Flick Flack Mamba Click, tu sì che eri il più grande MC
Lugi eravamo un mega trio
Ti voglio bene papi tu per me sei stato un mega zio
Kaos venivamo in Via del Riccio io non l’ho scordato
Perchè è lì che ho registrato il mio primo pezzato
Trix era magico ogni sabato al Livello
Zona Dopa era una casa io ero un giovane pischello
C’era Yared, Galante la grande crew dei Gardens
Dado in lunetta col loop più devastante
Tinte Forti l’Indelebile Dayaki il ponte Cavallazzi
È lì che ho conosciuto mille scazzi e molti dei ragazzi
Con cui giro ora come Burro Side Pinuccio Erik
Oggi come ieri amici di cui essere fieri
I Gardens Abitudineri, Gabri Flawa e il vecchio Dj Locca
Bolo mai unita ma un’unica gran balotta
Ogni domenica di pome al Link con Soul Boy
Sputavamo freestyle c’era Danger con noi
C’era Sami Sherif Jeff ci blindavamo dentro la stanzetta
C’era Rocco Word e Jimmy c’era anche Micetta
Poi sono cambiati i tempi i posti e le persone
Abbiamo incominciato a beccarci in Piazza Maggiore
Ho conosciuto Issam siam diventati dei fratelli
E insieme a Mr Brown abbiamo mosso troppo cash in town
Stavamo lì davanti al McDonald’s sere intere
È lì che ho conosciuto Mopashà kho ti voglio bene
In mezzo a mille storie abbiam tenuto su la PMC
5° Dan con Dj Shablo fino alla Relief
Fuori da Bolo abbiam portato il nostro suono
Il nostro stile il nostro fare il nostro flusso il nostro modo
Sono passati tanti regaz dalle nostre parti
Alcuni con rispetto altri solo per sfruttarci
Tra bazze e mega traffici di pezzi linez e di vestiti
Piano piano euro dopo euro siamo risaliti
Issam ha aperto 2 negozi, il primo l’abbiam fatto insieme
È lì che un giorno ho conosciuto Tek e ci siam presi bene
Abbiamo incominciato a farci i club rap ragazze e drink
Ci siamo ribattezzati New Kingz
Io ho condotto quella roba su Rai3 e il 2TheBeat
È lì che ho incontrato la mia regina Lady T
Marcolino Dj Nyko affiliati alla corona
Io la dedico a Bologna e ad ogni sua persona!
Şarkı sözü çevirisi
Gururlu
Her zaman baş yüksek
Sokak asaleti
Ailemle, halkımla, şehrimle, yolumla gurur duyuyorum.
olmak
Marta oğlun olmaktan gurur duyuyorum.
Her tavsiye için teşekkür ederiz
Bana her ip verdiğinde
Ve işler ters gittiğinde bana yardım etmek için özgür bıraktığını.
Büyükannemin öldüğü zamanı hatırlıyorum. bu bir travmaydı.
O da benim için bir anneydi.
Yirmi yaş büyük bir kız kardeş gibiydin.
Ve aynı olmasa bile, aynı kanımız var
Sana baktığımda güçlü olmayı öğrendim.
Dünya sana karşı olduğunda ve yüzündeki tüm kapıları kapattıklarında
Bana yorgunluğun değerini öğrettin.
Ve benim için bir anneden daha fazlası, en iyi arkadaş oldun
Birlikte kaç tane gördük
Bize ait olmayan bir kaderde herkese karşı kaç kez yalnız
Seni sevmekten gurur duyuyorum, tüm hatalarımızla gurur duyuyorum
Bu notları size adamak için burada olmaktan gurur duyuyorum
Gururla!
İleri gidip biz Aziz değiliz
Her zaman çok fazla pişmanlık duymadan yüksek kafa!
Gururla!
Mükemmel değiliz. düz gidiyoruz.
Her zaman kendimizi ifade etme ihtiyacı ile
Gururla!
Baggy ve şapkamla gurur duyuyorum
Benim tarzım ve kendimi ifade ettiğim tekerlemeler
Gururla!
Kan ailemden
Sokak ailesi artık benden uzak durmuyor.
Faliero Fabiano olmaktan gurur duyuyorum
İsim ve Romalı olduğun için teşekkür ederim
Pe ' esser yeğeni der Veneziano
Bu büyülü aileyi seviyorum
Bana teslim ettiğin azgın ruh adına.
Beni gardiyana ve hırsıza telkin ettiğin için.
Baba, eve geldiklerini hatırlıyorum.
Imperia o zaman ne kadar bok vardı
15 yıl Mayıs ' 95
Bir an için sona ermiş gibi görünüyordu
O odadaki her şey
Madde arayan bu bokların 6'sı beni endişelendirdi
Bunun yerine tırmanışın başlangıcıydı
Ertesi gün zaten başka bir yoldaydık
Şimdi bana bak, silahlı rap yapıyorum.
Hüküm giymiş babama ithaf edilmiş!
Regaz bolo'nun olmaktan gurur duyuyorum
12 yıldır bu lağımda yaşıyorum ve hala içindeyim.
Beni Yukarı çeken guaglioni'ye adanmış
16 yaşımdayken ya da biraz daha yaşlı olduğumda
Bana zamanında gitmeyi öğrettiğin ipuçları için güzel Deda
Pazo, Gianni öğrenme yılları
Güzel Joe sensiz burada olmazdım.
Flick Flack Mamba tıklayın, en büyük MC vardı
Lugi biz vardı bir mega üçlü
Seni Seviyorum Baba, benim için büyük bir amca oldun.
Kaos Via Del Riccio'ya geliyorduk unutmadım
Çünkü ilk parçamı orada kaydettim.
Trix düzeyinde her Cumartesi büyülü oldu
Dopa bölgesi bir evdi ben genç bir pischello'ydum
Bahçelerin büyük mürettebatı Yared, Gallant vardı
En yıkıcı döngü ile çerçeve içinde somun
Güçlü renkler silinmez Dayaki Ponte Cavallazzi
Orada binlerce scazzi ve diğer birçok adamla tanıştım.
Ben tereyağı yan Pinuccio Erik olarak şimdi binmek hangi ile
Bugün, dün olduğu gibi, gurur duyulacak arkadaşlar
Bahçeler alışkanlıkları, Gabri Flawa ve eski Dj Locca
Bolo asla Birleşmedi ama tek bir büyük balotta
Pome her pazar Soul Boy ile bağlantı
Freestyle tükürdük bizimle tehlike vardı
Sami Şerif Jeff vardı. küçük odanın içinde kendimizi koruyorduk.
Rocco kelimesi vardı ve Jimmy de Micetta vardı.
Sonra zaman yerleri ve insanları değiştirdi
Piazza Maggiore'de yakalanmaya başladık.
Kardeş olan Issam siam ile tanıştım.
Ve Bay Brown ile birlikte şehre çok fazla para taşıdık
Bütün gece Mcdonald's'ın önünde durduk.
Mopasha kho ile tanıştığım yer. seni seviyorum.
Binlerce hikayenin ortasında PMC'DE tuttuk
5th dan ile Dj Shablo Yukarı için the Relief
Bolo'dan sesimizi getirdik.
Bizim tarzımız bizim akışımızı bizim yolumuza yapar
Buralarda bir sürü regaz var.
Bazıları saygı duyuyor, diğerleri sadece bizden yararlanmak için
Bazze ve linez parçalarının ve kıyafetlerinin mega trafiği arasında
Plan plan euro euro sonra tekrar yukarı
Issam 2 mağaza açtı, ilk birlikte yaptık
Bir gün Tek'le tanıştım ve iyi karşıladık.
Kızlar için rap kulüpleri ve içecekler yapmaya başladık
Kendimizi yeni Kingz olarak yeniden adlandırdık
Bu şeyleri rai3 ve 2thebeat üzerinde yaptım
Kraliçe Bayan T ile tanıştığım yer burası.
Marcolino DJ Nyko taç bağlı
Onu Bologna'ya ve her insanına adadım!