Input — Personal Service Announcement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Input adlı sanatçının "Personal Service Announcement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch it take its toll in every possible behavior / Sitting in the corner
hoping some day he would save her
But he didn’t, it grew more difficult, in fact / he’s the only reason why this
whole commitment’s not intact
Torn in two, forced to decide where to stand / But it grows to be intense when
support can’t meet demand
So I listen, and take both sides into account / I’m attached to every two,
preventing either one from drowning
Listen up, there’s no particular response / that could heal these wounds and
stagnate more of this loss
Let it out Let it fly but don’t let it die / Nearly three decades leaves me
puzzled asking why
Why try to immediately intervene and change this / Multiply the difference and
you learn to lose your patience
Say this might have a moment of redemption / Holding me together is my mother’s
sole protection
Broken spirits, married to an ever-changing person / Complicated everything and
feeling undetermined
Our father, teaching me to be the man I see / But I need to question lessons
and create my own identity
Stolen thoughts, my childhood was based on their existence / But if they can’t
survive together, where’s my hope to live this
Life to its fullest and succeed in a relationship / Based on where they land
I’ll occupy where the patience sits
Making this a therapy session with what I write / Bury me beneath the melted
wax of the candle light
Fighting for the happy ending promised to each other / It drove itself into a
barricade of being stubborn
Lovers, sworn to protect each other physically / Suffering from detached
feelings, corrupted symmetry
It came across as being easy for abandonment / Alcohol induced phone calls is a
mismanagement
Of a father-son bond losing interaction / Now I sit in front of her and watch
it kill the passion
That she saved to live for the life of this one man / Praying for the day that
she would get to see her husband
South American culture doesn’t seem to point the finger / South American
culture is convincing him to leave her
North American culture is influencing her judgment / Move on, it’s not worth
all this destruction
A husband in fairytale on the fly enthusiast / Damaging this world of her’s is
just ludicrous
6 months gone with the same explanation / Still unimpressed with always being
on vacation
Unemployed, just another ploy to leave the country / Hasn’t seen the love of
her life since he was nothing
With a little money, he exasperated traveling / making me a witness to the
bickering and battling
It seems like a soap opera adolescence program / Live now, leave later,
welcome to my stone hands
They don’t execute that signal of affection / The eyes are a window to a
spiritual infection
Now I’m responsible to act as her fallback / Her crutch, her brains, her rock,
whatever you want to call that
This is the road that must now be followed / A time to unload and start to feel
what is hollow
I remember when he said that we were just the same / That’s my inspiration to
change, I’ll recreate the name
Remember when he said that we were just the same / That’s my inspiration to
change, I’ll recreate the name
Love won’t bother to salvage a father / I didn’t even want to fucking write
this song
Life stays stubborn, it won’t help a mother / I didn’t even want to fucking
sing this song
Time stays distant, along with commitment / I didn’t even want to fucking make
this song
Alone and apart, this dismantled the heart / I didn’t even want to fucking know
this song
Love won’t bother, life won’t stays stubborn / I didn’t even want to fucking
write this song
Time stays distant, alone and apart / I didn’t even want to fucking sing this
song
To salvage a father, you won’t help a mother / I didn’t even fucking want to
make this song
Along with commitment, this dismantled heart / I didn’t even want to fucking
know this song
Love won’t bother, life stays stubborn / I didn’t even want to fucking write
this song
Time stays distant, alone and apart / I didn’t even want to fucking sing this
song
To salvage a father, it won’t help a mother / I didn’t even fucking want to
make this song
Along with commitment, this dismantled heart / I didn’t even want to fucking
know this song
Şarkı sözü çevirisi
Her olası davranışta / köşede otururken ücretini aldığını izliyorum
bir gün onu kurtaracağını umuyordum.
Ama o yapmadı, daha da zorlaştı , aslında / bunun tek nedeni o
tüm bağlılık sağlam değil
İkiye bölündü, nerede duracağına karar vermek zorunda kaldı / ama ne zaman yoğun olacak
destek talebi karşılayamıyor
Bu yüzden dinliyorum ve her iki tarafı da hesaba katıyorum / her ikisine de bağlıyım,
bunlardan herhangi birinin boğulmasını önleme
Dinleyin, bu yaraları iyileştirebilecek özel bir cevap yok .
bu kayıptan daha fazla durgunluk
Dışarı çıkmasına izin ver uçmasına izin ver ama ölmesine izin verme / yaklaşık otuz yıl beni terk ediyor
nedenini soran şaşkın
Neden hemen müdahale etmeye çalışın ve bunu değiştirin / farkı çarpın ve
sabrını kaybetmeyi öğreniyorsun.
Bunun bir kurtuluş anı olabileceğini söyle / beni bir arada tutmak annemin
taban koruması
Kırık ruhlar, sürekli değişen bir insanla evli / karmaşık her şey ve
belirsiz hissetmek
Babamız, bana gördüğüm adam olmayı öğretiyor / ama dersleri sorgulamam gerekiyor
ve kendi kimliğimi yarat
Çalınan düşünceler, çocukluğum onların varlığına dayanıyordu / ama eğer yapamazlarsa
birlikte hayatta kal, bunu yaşama umudum nerede
Sonuna kadar yaşamak ve bir ilişkide başarılı olmak / nereye indiklerine bağlı olarak
Sabrın oturduğu yeri işgal edeceğim.
Bunu yazdıklarımla bir terapi seansı yapmak / beni erimiş olanın altına gömmek
mum ışığı Balmumu
Mutlu son için mücadele birbirlerine söz verdi / kendini bir
inatçı olma barikatı
Birbirlerini fiziksel olarak korumaya yemin eden aşıklar / ayrılıktan muzdarip
duygular, bozuk simetri
Terk etmek için kolay olduğu ortaya çıktı / alkol kaynaklı telefon görüşmeleri bir
kötü yönetim
Bir baba-oğul bağının etkileşimini kaybetmesi / şimdi onun önünde oturuyorum ve izliyorum
bu tutkuyu öldürür
Bu tek adamın hayatı için yaşamak için kurtardığı / o gün için dua ettiği
kocası gezip görebileceği
Güney Amerika kültürü parmağını işaret etmiyor gibi görünüyor / Güney Amerika
kültür onu terk etmeye ikna ediyor
Kuzey Amerika kültürü kararını etkiliyor / devam ediyor, buna değmez
bütün bu yıkım
Bir koca fairytale on the fly meraklısı / onun bu dünyaya zarar
sadece gülünç
6 ay aynı açıklama ile gitti / hala her zaman olmak ile etkilenmedi
tatilde
İşsiz, ülkeyi terk etmek için başka bir hile / sevgiyi görmedi
o zamandan beri hayatı hiçbir şey değildi
Biraz parayla, Seyahat etmekten / beni bir tanık haline getirmekten bıktı
çekişme ve mücadele
Bir sabun Operası ergenlik programı gibi görünüyor / şimdi yaşa, sonra git,
taş ellerime hoş geldiniz
Bu sevgi sinyalini yerine getirmiyorlar / gözler bir pencere
ruhsal enfeksiyon
Şimdi onun geri dönüş / koltuk değneği, beyinleri, Kayası olarak hareket etmekten sorumluyum,
arama yapmak istediğiniz ne olursa olsun
Bu şimdi takip edilmesi gereken yol / boşaltmak ve hissetmeye başlamak için bir zaman
içi boş nedir
Aynı olduğumuzu söylediğinde hatırlıyorum / bu benim ilham kaynağım
değiştir, ismi yeniden yaratacağım.
Aynı olduğumuzu söylediğinde hatırla / bu benim ilham kaynağım
değiştir, ismi yeniden yaratacağım.
Aşk bir baba kurtarmak için zahmet olmaz / ben bile yazmak istemedim
bu şarkı
Hayat inatçı Kalır, bir anneye yardım etmez / sikişmek bile istemedim
bu şarkıyı söyle
Zaman, taahhütle birlikte uzak kalır / ben bile yapmak istemedim
bu şarkı
Yalnız ve ayrı, bu kalbi parçaladı / bilmek bile istemedim
bu şarkı
Aşk rahatsız etmeyecek, hayat inatçı kalmayacak / sikişmek bile istemedim
bu şarkıyı yaz
Zaman uzak, yalnız ve ayrı kalır / bunu söylemek bile istemedim
şarkı
Bir babayı kurtarmak için, bir anneye yardım etmeyeceksin / ben bile istemedim
bu şarkıyı yap
Özveri ile birlikte, bu sökülmüş kalp / sikişmek bile istemedim
bu şarkıyı biliyorum
Aşk rahatsız olmaz, hayat inatçı kalır / yazmak bile istemedim
bu şarkı
Zaman uzak, yalnız ve ayrı kalır / bunu söylemek bile istemedim
şarkı
Bir babayı kurtarmak için, bir anneye yardım etmeyecek / ben bile istemedim
bu şarkıyı yap
Özveri ile birlikte, bu sökülmüş kalp / sikişmek bile istemedim
bu şarkıyı biliyorum