Insane Clown Posse — Everyday I Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insane Clown Posse adlı sanatçının "Everyday I Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried to visit Shaggy, I stepped up off of my porch
And it was dark as fuck I couldn’t see, not even with a torch
I hear the streets talkin, and they aware of my move
They whisperin, and swingin, from the trees above
I hear the loons
I try to jog a little, crow eyes, glow like cats
Demonic zombies runnin' up on me, I slap 'em with the bat
But my eyes keep bleedin', from the rays of the darkness
They powerful, and burn you somethin heartless (uh!)
I hear a giant thumpin'
Some kind of ogre, or somethin'
I see the phatom screamin, as this giant behemoth, is comin'
And it swung at me, I felt a rip my head went spinnin'
Flippin and rollin, and finally landed in position
I could see my body, still standin, headless as fuck
It finally fell, but what the hell, still got my nugget, but I’m stuck
I can’t move, fuck i’m only a face, why even try
On top of that, it’s a centipede crawlin' in my eye
I wanna die
Everyday I die
(Back to the start, another try)
I got the time so why should’t I?
(I got too much time on my hands)
I tried to visit J, I walked out into the cold
I see they don’t collect they dead, they all up over the road
And some, are fully rotted
And some, they must’ve just spotted
I seen a headless body that resembles J’s, but I doubt it I seen a centaur, I threw a pitch fork at it above
I watch it fall into a bloody patch of bodies and blood
I’m fuckin' 'bout to hurl, I close my eyes and walk on It’s giant crows swoopin at me, got me, carry me on
I cut it’s claws, with the hatchet, I keep in my hand
Even in hell, you best believe, I keep the hatchet in my hand
And as I’m fallin' now, I see the witches right on my chest
With its claws on my neck, screamin' I shoulda confessed
I slammed down into an iron gate, a demon statue near me Four points stickin out my chest, I’m hangin there dearly
And the hungry goblins, they gotta fire beneath me They cookin' my legs, to make myself eat me I wanna die
Everyday I die
(Back to the start, another try)
I got the time so why should’t I?
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
(I got too much time on my hands)
Everyday I die
(Back to the start, another try)
I got the time so why should’t I?
Şarkı sözü çevirisi
Shaggy'yi ziyaret etmeye çalıştım, verandadan çıktım.
Ve bir meşale ile bile göremediğim kadar karanlıktı
Sokakların konuştuğunu duyuyorum ve hareketimin farkındalar
Fısıldıyorlar ve sallanıyorlar, yukarıdaki ağaçlardan
Dalgıç kuşlarını duydum
Biraz koşmaya çalışıyorum, karga gözleri, kediler gibi parlıyor
Şeytani zombiler bana doğru koşuyor, onları sopayla tokatlıyorum
Ama gözlerim karanlığın ışınlarından kanıyor
Onlar güçlü ve kalpsiz bir şey yakmak (ah!)
Bir dev çok büyük duydum
Ogre falan, filan
Phatom screamin'i görüyorum, bu dev dev gibi, geliyor
Ve bana salladı, başımın döndüğünü hissettim.
Flippin ve rollin, ve nihayet pozisyon indi
Vücudumu görebiliyordum, hala ayakta, başsız lanet gibi
Sonunda düştü, ama ne cehennem, hala benim nugget var, ama sıkıştım
Hareket edemiyorum, lanet olsun, ben sadece bir yüzüm, neden deniyorum
Bunun üzerine, gözümde sürünen bir kırkayak
Ben ölmek
Her gün Öldüğüm
(Başlangıç için geri, başka bir deneyin)
Zamanım var, neden olmasın?
(Ellerimde çok fazla zamanım var)
J'yi ziyaret etmeye çalıştım, soğuğa doğru yürüdüm
Görüyorum ki ölülerini toplamıyorlar, hepsi yolun üzerinde.
Ve bazıları tamamen çürümüş
Ve bazıları, sadece fark etmiş olmalılar
J'ye benzeyen başsız bir vücut gördüm, ama bir centaur gördüğümden şüpheliyim, üstüne bir zift çatalı attım
Kanlı bir ceset ve kan parçasına düştüğünü izliyorum.
Lanet olsun, fırlamak üzereyim, gözlerimi kapatıyorum ve üzerinde yürüyorum, dev kargalar bana çarpıyor, beni yakaladı, devam et
Pençelerini kestim, baltayla, elimde tutuyorum
Cehennemde bile, inan bana, baltayı elimde tutuyorum.
Ve şimdi düşerken, Cadıları göğsümde görüyorum
Boynumdaki pençeleriyle, çığlık atarak itiraf etmeliydim.
Demir bir kapıya çarptım, yanımda bir İblis Heykeli dört nokta göğsüme yapışıyor, orada çok asıyorum
Ve Aç Goblinler, altımda ateş etmeliler, bacaklarımı pişiriyorlar, kendimi yemeye zorluyorlar, ölmek istiyorum.
Her gün Öldüğüm
(Başlangıç için geri, başka bir deneyin)
Zamanım var, neden olmasın?
(Ellerimde çok fazla zamanım var)
(Ellerimde çok fazla zamanım var)
(Ellerimde çok fazla zamanım var)
(Ellerimde çok fazla zamanım var)
(Ellerimde çok fazla zamanım var)
Her gün Öldüğüm
(Başlangıç için geri, başka bir deneyin)
Zamanım var, neden olmasın?