Insane Clown Posse — How şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insane Clown Posse adlı sanatçının "How" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna die and burn in hell, I wanna live honourable, and do well,
but how, how do I stay on path, when I see somethin' fucked up I wanna laugh?
How do I honour, my dead beat father, who walked out on two kids,
like why bother,
and left my mother with poverty, fuck my dad, I wanna slaughter thee?
Look at this world and all the Gods, how can I not look at all the odds.
Ya got Allah, Buddha, Jehovah, Jah, Give Praise, however you was raised.
How do I not wonder who’s right or wrong, how do I keep my believin' strong?
How do I make it to Shangri-La, when the worlds so fucked up, damn its hard?
How do I live a beautiful life, when all of this darkness, has covered my life,
How could this be, you said was a lie, how will I know if I done good in your
eyes?
I’m asking how, how can I ignore the hotties, how do I not check their slammin'
bodies?
How do I stay Faithful and quit the game when I doubt my wife is doin' the same?
How in the fuck can I not have any, drive a bucket and I want a Bentley?
Live in a trailer and not envy a man who’s got a mansion sittin' on land.
Is this a joke, how can anybody, with nothin' see the rich and not be salty,
and what if some psychopath had my son, how can I not just grab my gun.
How can I not have adrenaline buzz, aim and blow a hole where his eyeball was?
I saved my son he’s alive and well, but I killed a man am I goin' to hell?
How do I live a beautiful life, when all of this darkness, has covered my life,
How could this be, you said was a lie, how will I know if I done good in your
eyes?
How can I actually be a saint, how can I live and be somethin' I ain’t?
How do I not steal, when I’m dyin' of hunger, and I end up under?
How do I just turn the other cheek, when I’m disrespected, slapped and beat?
What’s wrong with fightin' back and winnin' how come if I’m not a punk I’m
sinnin'
How can I pray true and true, when most of what I pray for don’t come through,
and what about science and all the facts. How do I keep my faith in tact?
How do I not lie when the truth is painful, embarrassing, harmfull or shameful?
How do I not live afraid of hell and be happily content my soul is well?
How do I live a beautiful life, with all of this darkness, is covered my life,
How could this be, you said was a lie, how will I know if I done good in your
eyes,
If I’ve done good in your eyes, if I look good in your eyes, if I look good in your eyes, if I look good in your eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Cehennemde ölmek ve yanmak istemiyorum, onurlu yaşamak ve iyi yapmak istiyorum,
ama gülmek istediğim boktan bir şey gördüğümde nasıl devam edebilirim?
İki çocuğu terk eden ölü dövülmüş babamı nasıl onurlandırabilirim,
neden rahatsız gibi,
ve yoksulluk ile annem ayrıldı, babam kahretsin, sizi öldürüp istiyorum?
Bu dünyaya ve tüm tanrılara bak, tüm olasılıklara nasıl bakamam.
Allah, Buda, Yehova, Jah, övgü ver, nasıl yetiştirildiysen.
Kimin doğru ya da yanlış olduğunu nasıl merak etmeyeceğim, inancımı nasıl güçlü tutacağım?
Shangri-La'ya nasıl gideceğim, dünyalar bu kadar boktan, lanet olsun zorken?
Tüm bu karanlık hayatımı kapladığında nasıl güzel bir hayat yaşarım,
Bu nasıl olabilir, bir yalan olduğunu söyledin, senin içinde iyi bir şey yapıp yapmadığımı nasıl bileceğim
gözler?
Bu güzellikleri nasıl görmezden gelebilirim, çarpmalarını nasıl kontrol etmeyebilirim diye soruyorum.
cesetler mi?
Nasıl eşim de aynısını yaptığını sanmıyorum zaman Sadık kalmak ve oyundan çıkar mıyım?
Nasıl olur da bir kova sürüp Bentley'e ihtiyacım olmaz?
Bir karavanda yaşa ve karada oturan bir Malikanesi olan bir adamı kıskanma.
Bu bir şaka mı, nasıl kimse, hiçbir şey ile zengin görmek ve tuzlu olamaz,
peki ya bir psikopat oğlumu ele geçirdiyse, silahımı nasıl tutamam?
Nasıl gözünün olduğu adrenalin buzz, amaç ve darbe delik olabilir miyim?
Oğlumu kurtardım, o hayatta ve iyi, ama bir adamı öldürdüm, cehenneme mi gidiyorum?
Tüm bu karanlık hayatımı kapladığında nasıl güzel bir hayat yaşarım,
Bu nasıl olabilir, bir yalan olduğunu söyledin, senin içinde iyi bir şey yapıp yapmadığımı nasıl bileceğim
gözler?
Nasıl bir aziz olabilirim, nasıl yaşayabilirim ve olmadığım bir şey olabilirim?
Açlıktan ölürken nasıl çalmam?
Saygısızlık, tokat ve dayak yerken diğer yanağımı nasıl çeviririm?
Eğer bir punk değilsem nasıl karşı koymak ve kazanmak ile sorun bendeymiş
sinnin'
Dua ettiğim şeylerin çoğu gelmediğinde nasıl doğru ve doğru dua edebilirim,
peki ya bilim ve tüm gerçekler? İnancımı nasıl tutabilirim?
Gerçek acı verici, utanç verici, zararlı veya utanç verici olduğunda nasıl yalan söylemem?
Cehennemden korkarak nasıl yaşamam ve ruhumun iyi olduğu için mutlu olmam?
Nasıl güzel bir hayat yaşamak, tüm bu karanlık ile, hayatımı kaplıdır,
Bu nasıl olabilir, bir yalan olduğunu söyledin, senin içinde iyi bir şey yapıp yapmadığımı nasıl bileceğim
gözler,
Eğer gözlerinde iyi bir şey yaptıysam, gözlerinde iyi görünüyorsam, gözlerinde iyi görünüyorsam, gözlerinde iyi görünüyorsam.