Insane Clown Posse — Lost at the Carnival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insane Clown Posse adlı sanatçının "Lost at the Carnival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya havin fun, walkin witcha mom and pops,
At the carnival, you get on the cyclops,
As it spins, it whips you up, something terrifying,
You’re scared to death, two seconds from cryin,
It’s finally over, you run back to where your parents were,
But they’re missing, everything’s a blur,
You walk into the crowd, nothin makes cute faces,
You hear buzzes and bells and laughs from mental cases,
Are they in the fun house? You walk into it,
And right away you’re thinking «why did I do it?»
You’re in the tilted room, the maze of mirrors,
Scary faces in the black light, drumming up fears,
You headed up the stairs, and down the slime,
Thank god you’re finally back outside,
You check the food lines, river world, highs and lows,
It’s really happenin', you’re lost at the carnival
The carnival, the carnival, the carnival, the carnival…
Went around, Lost at the Carnival,
Where’d they go? Lost at the Carnival,
Went in town, Lost at the Carnival
I don’t know, Lost at the Carnival
Check around, Lost at the Carnival
Check again, Lost at the Carnival
You’re alone, Lost at the Carnival
Lost in a maze, Lost at the Carnival
Lost at the Carnival, you’re lost at the caaarnn…
You get on the ferris wheel, a view from above,
oh, you didn’t try the river of love?
You hop on a boat slowly floating through the darkness,
Evil cupids swooping down on a harness,
You wanna cry, but you try to hold it in, man,
Is that daddy shooting BB’s at the tin cans?
Run up to him, tap him on the shoulders,
Some drunk, would’ve been about 30 years older,
«Come on! Don’t bother me! i’m tryna win, kid!»
You didn’t look in Queen Lasheva’s pyramid,
Once again, there you are lost in a maze,
Staring at King Tut, in his eyes you gaze,
Suddenly he blinks and stares right back upon you,
Running off, was it real, or was it supposed to do that?
Don’t ask Carnies for help, they got levers to pull,
It’s really happenin', you’re lost at the Carnival
The carnival, the carnival, the carnival, the carnival…
Went around, Lost at the Carnival,
Where’d they go? Lost at the Carnival,
Went in town, Lost at the Carnival
I don’t know, Lost at the Carnival
Check around, Lost at the Carnival
Check again, Lost at the Carnival
You’re alone, Lost at the Carnival
Lost in a maze, Lost at the Carnival
Lost at the Carnival, you’re lost at the caaarnn…
You hear laughter, you smell the cotton candy cookin',
Goin' through the haunted mansion, now, looking for your parents,
Clown faces popin' out the dark,
You’re thinking «it's impossible to check the whole park,»
Just when you’ve had about all you can take,
You check the midway games, and that was a mistake,
«Hey kid, come over here, it’s only a buck!»
«Hey little boy, win a big prize, come try yer luck!»
Only one place left, the house of amusement,
It looks friendly, it’s gotta be where they went,
Inside you find your father, his eyes glow red,
He’s on display in the wall of the hall of death!
There’s your mother with fangs, chained to a potion,
You ain’t even alive, you realize you’re a ghost,
This is your personal hell, and now you know,
That you’re doomed to forever be lost at the Carnival!
At the carnival, the carnival, the carnival, the carnival…
Went around, Lost at the Carnival,
Where’d they go? Lost at the Carnival,
Went in town, Lost at the Carnival
I don’t know, Lost at the Carnival
Check around, Lost at the Carnival
Check again, Lost at the Carnival
You’re alone, Lost at the Carnival
Lost in a maze, Lost at the Carnival
Went around, Lost at the Carnival,
Where’d they go? Lost at the Carnival,
Went in town, Lost at the Carnival
I don’t know, Lost at the Carnival
Check around, Lost at the Carnival
Check again, Lost at the Carnival
You’re alone, Lost at the Carnival
Lost in a maze, Lost at the Carnival
Şarkı sözü çevirisi
Ya havin eğlence, walkin witcha anne ve pops,
Karnavalda, cyclops'a biniyorsun.,
Dönerken, seni kamçılıyor, korkunç bir şey,
Ölmekten korkuyorsun, ağlamadan iki saniye sonra.,
Sonunda bitti, ailenin olduğu yere geri dönüyorsun,
Ama kayboldular, her şey bulanık.,
Kalabalığın içine giriyorsun, hiçbir şey sevimli yüzler yapmıyor,
Vızıltıları ve çanları duyuyorsun ve zihinsel vakalardan gülüyorsun,
Eğlence evindeler mi? İçine yürümek ,
Ve hemen «bunu neden yaptım?»
Eğimli bir odadasın, aynaların labirentinde,
Siyah ışıkta korkunç yüzler, korkuları davul çalıyor,
Merdivenlerden yukarı çıktınız ve balçıktan aşağı indiniz,
Tanrıya şükür sonunda dışarı çıktın.,
Yemek hatlarını, nehir dünyasını, iniş ve çıkışları kontrol edersiniz,
Gerçekten oluyor, karnavalda kayboldun.
Karnaval, karnaval, karnaval, karnaval…
Etrafta dolaştım, Karnavalda kayboldum,
Nereye gittiler? Karnavalda kayboldu,
Şehre gittim, Karnavalda kayboldum.
Bilmiyorum, Karnavalda kayboldum.
Etrafı kontrol et, Karnavalda kaybol
Tekrar kontrol et, Karnavalda kayboldu
Yalnızsın, Karnavalda Kayboldun.
Bir Labirentte kayboldu, Karnavalda kayboldu
Karnavalda kayboldun, caaarnn'da kayboldun…
Dönme dolapta, yukarıdan bir görünüm olsun,
aşk nehri'ni denemedin mi?
Yavaş yavaş karanlığın içinde yüzen bir tekneye atlıyorsun,
Kötü cupids bir koşum üzerinde aşağı swooping,
Ağlamak istiyorsun, ama onu tutmaya çalışıyorsun, dostum.,
Teneke kutularda BB'Yİ vuran baba mı?
Ona koş, omuzlarına vur,
Bazı sarhoş, yaklaşık 30 yaş büyük olurdu,
"Hadi! Beni rahatsız etme! kazanmaya çalışıyorum, evlat!»
Kraliçe Lasheva'nın piramidine bakmadın.,
Bir kez daha, orada bir labirentte kayboldun,
Kral Tut'a bakarken, gözlerinde bakıyorsunuz,
Aniden göz kırpıyor ve sana bakıyor,
Kapalı çalıştıran, gerçek olduğunu, ya da bunu yapmak zorunda mıydı?
Carnie'lerden yardım isteme, çekmeleri gereken kolları var. ,
Gerçekten oluyor, Karnavalda kayboldun.
Karnaval, karnaval, karnaval, karnaval…
Etrafta dolaştım, Karnavalda kayboldum,
Nereye gittiler? Karnavalda kayboldu,
Şehre gittim, Karnavalda kayboldum.
Bilmiyorum, Karnavalda kayboldum.
Etrafı kontrol et, Karnavalda kaybol
Tekrar kontrol et, Karnavalda kayboldu
Yalnızsın, Karnavalda Kayboldun.
Bir Labirentte kayboldu, Karnavalda kayboldu
Karnavalda kayboldun, caaarnn'da kayboldun…
Kahkahalar duyuyorsun, pamuk şekerinin kokusunu alıyorsun.,
Perili malikaneden geçiyorum, şimdi aileni arıyorum.,
Palyaço yüzleri karanlıktan çıkıyor,
«Tüm Parkı kontrol etmek imkansız " diye düşünüyorsun,»
Sadece alabileceğin her şeye sahip olduğun zaman,
Midway oyunlarını kontrol ediyorsun ve bu bir hataydı,
"Hey çocuk, buraya gel, sadece bir dolar!»
"Hey küçük çocuk, büyük bir ödül kazan, gel şansını dene!»
Sadece bir yer kaldı, eğlence evi,
Dostça görünüyor, gittikleri yerde olmalı.,
İçinde babanı buluyorsun, gözleri kırmızı parlıyor,
Ölüm salonunun duvarında sergileniyor!
İşte annen, dişleri iksire zincirlenmiş.,
Hayatta bile değilsin, bir hayalet olduğunun farkındasın.,
Bu senin kişisel cehennemin ve şimdi biliyorsun,
Karnavalda sonsuza dek kaybolmaya mahkum olduğunu!
Karnavalda, karnavalda, karnavalda, karnavalda…
Etrafta dolaştım, Karnavalda kayboldum,
Nereye gittiler? Karnavalda kayboldu,
Şehre gittim, Karnavalda kayboldum.
Bilmiyorum, Karnavalda kayboldum.
Etrafı kontrol et, Karnavalda kaybol
Tekrar kontrol et, Karnavalda kayboldu
Yalnızsın, Karnavalda Kayboldun.
Bir Labirentte kayboldu, Karnavalda kayboldu
Etrafta dolaştım, Karnavalda kayboldum,
Nereye gittiler? Karnavalda kayboldu,
Şehre gittim, Karnavalda kayboldum.
Bilmiyorum, Karnavalda kayboldum.
Etrafı kontrol et, Karnavalda kaybol
Tekrar kontrol et, Karnavalda kayboldu
Yalnızsın, Karnavalda Kayboldun.
Bir Labirentte kayboldu, Karnavalda kayboldu