Insane Clown Posse — Southwest Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insane Clown Posse adlı sanatçının "Southwest Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good people sometimes think bad things
Good people dream bad things, don’t you
Good people even do bad things
Once in a while, we do Factory smoke and choke in pain
Cuz Del Ray funk is in my brain
So I break the law but I’m not to blame
You only know my place, you don’t know my name
Well, I grip the fence and bent the steal
And I steal a car and I grip the wheel
And I park the car then I steal it again
Cuz I really don’t know what’s happening
I wait for night to fall then I walk outside
And then I run back in cuz I don’t wanna die
You see, the air alone, it can corrupt your brain
As smoke fills the sky enough to block the rain
And I pray to God to help me justify
Look over me cuz my brain is fried
And I don’t have a name, I don’t have a home
I just lay alone on my bed of stone
You see, death awaits me on my narrow path
And when I stop to think I can only laugh
Because I’m not alone, it didn’t take me long
To see everybody singing that southwest song
Wooooooo Oh We-oh
Everybody singing that southwest song
Some say I’m real and some say I’m fake
But I really don’t care cuz it’s all too late
You see, my mind is weak and I’m losing breath
As I crawl along I can feel the death
Everywhere I go I bring with me pride
And then I pay the carny and I take a ride
But see, the wheel is wicked and it spins me death
So I try it again with what pride is left
If we have to go then you can take me fast
You see, I started under and I’m sinking fast
And when the joker’s card is missing from your deck
Then you know the road has finally caught my neck
Eh, yo, don’t look, now, there we go again
It’s me and the grim reaper, best of friends
He’s always hanging round waitin for me to die
We shot a game of pool, he’s not a bad guy
I feel him in the corner of a circled room
At about thirteen in the afternoon
And then I see the strain as I walk along
I notice everybody singing that southwest song
What does seem bad to you?
I’m angry…
What does seem bad to you?
I’m angry…
Everybody singing that southwest song
If my time has come, then I’m ready to go Shoot me in the face with your forty-four
And when I’m falling down to my soury death
I’ll laugh with my very last breath (hahaha)
Lose some, win some, that’s how it goes
I’ve been down and out, I took many blows
And there ain’t nothing here I ain’t seen before
I’m just a jugglin juggla jugglin more
You wanna see the world, you wanna run the town
You wanna meet a girl and wanna settle down
You wanna start a family and ya own a home
I wanna run with a set from the ghetto zone
You see the forks up, I see the forks down
But I’m a wicked clown, so don’t fuck around
Cuz my brain is gone and it’s on it’s way
I’m exploding, so get off me, dog!!!
And I could be right and I could be wrong
And if I ain’t dead now then it won’t be long
But it does not matter what set you on Tonight everybody sings that southwest song
What seems bad to you?
Is hitting other kids?
Şarkı sözü çevirisi
İyi insanlar bazen kötü şeyler düşünür
İyi insanlar kötü şeyleri hayal eder, değil mi
İyi insanlar bile kötü şeyler yapar
Zaman zaman Fabrika dumanı yapıyoruz ve acı içinde boğuluyoruz
Çünkü Del Ray funk beynimde
Bu yüzden yasayı çiğniyorum ama suçlu değilim
Sadece yerimi biliyorsun, adımı bilmiyorsun.
Çiti tutuyorum ve çalmayı büküyorum.
Ve bir araba çalıyorum ve direksiyonu tutuyorum
Ve arabayı park ettim ve sonra tekrar çaldım
Çünkü gerçekten neler olduğunu bilmiyorum.
Gecenin düşmesini bekliyorum ve sonra dışarı çıkıyorum.
Ve sonra geri dönüyorum çünkü ölmek istemiyorum
Bozuk görüyor musun, havada tek başına, beynine olabilir
Duman gökyüzünü yağmuru engelleyecek kadar doldurduğunda
Ve Tanrı haklı bana yardımcı olması için dua ediyorum
Bana bak Çünkü beynim yandı.
Ve bir ismim yok, bir evim yok
Taş yatağımda yalnız yatıyorum.
Dar Yolumda ölüm beni bekliyor.
Ve sadece gülebileceğimi düşünmek için durduğumda
Çünkü yalnız değilim, uzun sürmedi.
Herkesin bu güneybatı şarkısını söylediğini görmek için
Wooooooo Oh biz-oh
Herkes bu güneybatı şarkısını söylüyor
Bazıları gerçek olduğumu söylüyor ve bazıları sahte olduğumu söylüyor
Ama gerçekten umurumda değil çünkü hepsi çok geç
Görüyorsun, aklım zayıf ve nefesimi kaybediyorum.
Sürünürken ölümü hissedebiliyorum.
Gittiğim her yerde benimle gurur duyuyorum
Ve sonra carny'ye para ödüyorum ve bir gezintiye çıkıyorum
Ama bak, tekerlek kötü ve beni ölümle döndürüyor
Bu yüzden geriye kalan gururla tekrar deniyorum
Eğer gitmek zorunda kalırsak Beni hemen alabilirsin.
Batmaya başladım ve hızla batıyorum.
Ve joker kartı destenizden kaybolduğunda
O zaman yolun sonunda boynumu tuttuğunu biliyorsun.
Sakın bakma, yine başlıyoruz.
Ben ve Azrail, en iyi arkadaşlar
Her zaman benim ölmemi bekliyor.
Bilardo oynadık, o kötü bir adam değil.
Onu daire içine alınmış bir odanın köşesinde hissediyorum
Öğleden sonra yaklaşık on üç
Ve sonra yürürken gerginliği görüyorum
Herkesin bu güneybatı şarkısını söylediğini fark ettim
Sana kötü görünen ne?
Kızgınım…
Sana kötü görünen ne?
Kızgınım…
Herkes bu güneybatı şarkısını söylüyor
Eğer zamanım geldiyse, o zaman kırk dörtlü ile yüzüme ateş etmeye hazırım
Ve ne zaman benim ekşi ölüme düşüyorum
Son nefesimle güleceğim (hahaha)
Biraz kaybet, biraz kazan, işte böyle gidiyor
Aşağı indim ve dışarı çıktım, birçok darbe aldım
Ve burada daha önce görmediğim hiçbir şey yok
Ben sadece bir jugglin juggla jugglin daha fazla
Dünyayı görmek istiyorsan, şehri yönetmek istiyorsun.
Bir kızla tanışmak ve yerleşmek istiyorsun
Bir aile kurmak istiyorsun ve bir evin var
Getto bölgesinden bir set ile koşmak istiyorum
Çatal görmek, çatal görmek istiyorum
Ama ben kötü bir palyaçoyum, bu yüzden etrafta dolaşma
Çünkü beynim gitti ve yolda
Patlıyorum, bırak beni, köpek!!!
Ve doğru olabilirim ve yanlış olabilirim
Ve eğer şimdi ölmezsem, o zaman çok uzun sürmez.
Ama bu gece seni neyin ayarladığı önemli değil, herkes o güneybatı şarkısını söylüyor
Sana kötü görünen ne?
Diğer çocukları dövüyor mu?