Insane Clown Posse — Suicide Hotline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insane Clown Posse adlı sanatçının "Suicide Hotline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Suicide Hotline, can I help you?»
«Yeah, uh, well I’m about to fuckin' kill myself»
«Listen, you don’t wanna do that, okay? You don’t wanna do that»
«I'm gonna, there’s so many fuckin' reasons why I don’t even need to be here
anymore
I’m gonna put a slug in my fuckin' head!»
«You don’t wanna do that. You wanna be here on Earth, okay?»
«Fuck that shit man, I got a gun right now…»
«Put it away»
«…And I got it under my chin. man, fuck that!
I’m gonna blow my head all over the ceiling»
«No you’re not, okay»
«Fuck this shit, man! ««Hey, just talk to me, okay?»
Violent J:
It ain’t no point to me waking up everybody’s time I’m taking up I got nobody, it ain’t a shoulder near
I can’t stay here and it’s colder there (Where?)
I don’t wanna look back cause it’s gonna hurt
I slice my wrist and it’s gonna squirt
For me everybody holds a hate
I got backstabbed and everybody holds the stake
it’s no roads to take I’m in a circle drive
bustin' at myself and I’m tryna survive
I’ll disappoint you, and I will let you down
and I ain’t got many home boys comin' round
you don’t understand so don’t say you do (Oh, I do)
I swear I’ll put a mother fuckin' slug in you (Now, now)
I’m the only one, the lonely one
and at home loading a gun thinking why not?
Operator:
Why not?
Why you wanna die?
You have feelings inside your head, okay
I understand that
Feelings lead to depression
When you have depression
You have a lonely void inside your heart, okay
And your heart means everything in the world, okay?
Violent J:
I got court comin' up, I stole a truck
I got a bitch pregnant and I’m broke as fuck
I wanna get high but i got piss test
I’m always first name on top of the shit list
get this, the witch has made my chest (Why?)
it’s permanent nightly visiting nest
it ain’t no clothes I look good in
I’m the mother fuckin' big red train that couldn’t
I got no family I stole they shit
restraining orders and I still won’t quit
I hit rock bottom, and I fell in a hole
and I fell through the floor of that hole some more
I been missin for a year, nobody’s lookin' (I am)
I got beat down and my shit tookin'
I look ahead and all I see is more of the same
or this self inflicted bullet hole pouring my brain!
Operator:
Okay, I understand you’re in pain, okay?
I understand, everything you’re going through
I’ve been there myself, okay
Now, your pain is my pain, alright?
And I feel your pain, and I want to be your friend
Me and you, friends
Violent J:
I dream about cuttin' heads off with a shovel
the dreams are gettin' serious think I’m in trouble (Oh my)
I don’t hold memory for more than an hour
I’m tire as fuck and I’m drained of power
I ain’t half way there and I’m outta time
I’m like a crushed light bulb, all outta shine
I been around the world but no place is home
I wanna see the other side when I face this chrome
I’m butt-naked, I been jackin' off gettin' drunk
it’s my last hours alive who gives a fuck? (Me!)
It don’t matter. I’m doing the shit in the garage
Tryna make it easier for them to clean my head splodge
this bitch I loved, I hope she finds me, (Wait, wait)
still up in the chair with my thoughts behind me
I’m about to do it, (No!)
Can you hold for a second…
«Hello?»
«Hey whats up?»
«Where you at?»
«Right down the street»
«Wit who?»
«My girl Shannon. We were wonderin if we could stop by?»
«Well shit, yea, come on by»
«Really?»
«Yea. Hey, hey hey hey…»
«I know bring some blunts, alright»
«Uh huh alright bye»
Şarkı sözü çevirisi
"İntihar hattı, yardımcı olabilir miyim?»
"Evet, kendimi öldürmek üzereyim.»
"Dinle, bunu yapmak istemezsin, tamam mı? Bunu yapmak istemezsin »
Burada olmak bile ihtiyacım yok neden «ben, bu kadar çok lanet olası bir sebep yok
Artık
Kafama bir kurşun sıkacağım!»
"Bunu yapmak istemezsin. Burada Dünya'da olmak istiyorsun, tamam mı?»
"Siktir et o bok adamı, şu anda bir silahım var…»
«Kaldırmak»
"...Ve çenemin altından aldım. siktir et onu!
Kafamı tavana uçuracağım.»
"Hayır değilsin, tamam mı»
«Lanet olsun, dostum! «"Hey, konuş benimle, tamam mı?»
Şiddet J:
Benim için bir anlamı yok uyanma herkesin zamanı ben alıyorum kimse var, bu bir omuz yakın değil
Burada kalamam ve orada daha soğuk (nerede?)
Geriye bakmak istemiyorum çünkü acıtacak.
Bileğimi kesiyorum ve fışkırtacak
Benim için herkesin nefreti var
Arkadan bıçaklandım ve herkes kazığı elinde tutuyor.
bu bir yol değil, ben bir daire içindeyim.
kendimi kırıyorum ve hayatta kalmaya çalışıyorum
Seni hayal kırıklığına uğratacağım ve seni hayal kırıklığına uğratacağım
ve pek fazla ev erkeğim yok.
anlamıyorsun, bu yüzden bildiğini söyleme (oh, biliyorum)
Yemin ederim sana lanet olası bir sümüklü böcek sokacağım (şimdi, şimdi)
Bir tek, yalnız biriyim
ve evde bir silah yüklüyor, neden olmasın?
Operatör:
Neden olmasın?
Ölmek istiyorsun, neden?
Kafanın içinde hisler var, tamam mı?
Anlıyorum
Duygular depresyona yol açar
Depresyonunuz olduğunda
Kalbinin içinde yalnız bir boşluk var, tamam mı?
Ve kalbin dünyadaki her şey demektir, tamam mı?
Şiddet J:
Mahkeme geliyor, kamyon çaldım.
Hamile bir orospu var ve ben lanet gibi beş parasızım
Uçmak istiyorum ama idrar testim var.
Ben her zaman bok listesinin en üstünde ilk adımım
bunu al, cadı göğsümü yaptı (neden?)
bu sürekli bir gece ziyaret yuvasıdır
ben iyi bakıyorum yok elbise değil
Ben lanet olası büyük kırmızı trenin annesiyim.
Ailem yok. çaldım.
yasaklama emirleri ve yine de istifa etmeyeceğim
Dibe vurdum ve bir deliğe düştüm
ve o deliğin zeminine biraz daha düştüm.
Bir yıldır özlüyorum, kimse bakmıyor (ben)
Dövüldüm ve bokumu aldım.
İleriye bakıyorum ve gördüğüm tek şey daha çok aynı
ya da beynime dökülen bu kurşun deliği!
Operatör:
Acı çektiğini anlıyorum, tamam mı?
Yaşadığın her şeyi anlıyorum.
Bunu ben de yaşadım, Tamam
Senin acın benim acım, tamam mı?
Ve acını hissediyorum ve arkadaşın olmak istiyorum
Sen ve ben arkadaş
Şiddet J:
Kafaları bir kürekle kesmeyi hayal ediyorum.
rüyalar ciddileşiyor, başım belada olduğunu düşünüyorum (Aman Tanrım)
Hafızamı bir saatten fazla tutmuyorum.
Bok gibi lastik olduğumu ve güç tükendim
Yarı yolda değilim ve zamanım yok.
Ben ezilmiş Bir ampul gibiyim, hepsi parlıyor
Dünyayı dolaştım ama evde hiçbir yer yok.
Bu kromla karşılaştığımda diğer tarafı görmek istiyorum
Çıplak kıçım var, sarhoşken mastürbasyon yapıyorum.
kim takar son saatlerini yaşıyor? (Ben!)
Hiç fark etmez. Garajda bok yapıyorum.
Tryna yapmak o easier için onları için temiz benim kafa splodge
bu orospu sevdim, umarım beni bulur, (bekle, bekle)
hala sandalyede ve düşüncelerim arkamda
Bunu yapmak üzereyim, (Hayır!)
Bir saniye için …
"Alo?»
"Hey, ne oldu?»
«Nerede kaldın?»
"Caddenin aşağısında»
"Wit kim?»
"Kızım Shannon. Uğrayabilir miyiz diye merak ediyorduk.»
"Kahretsin, Evet, gel»
«Gerçekten mi?»
«Gerçekten. Hey, hey hey hey…»
"Biliyorum, biraz künt getir, tamam mı»
"Uh huh Tamam güle güle»