Insane Clown Posse — The Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insane Clown Posse adlı sanatçının "The Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep is like a curse
Yeah I’m sleepin' on stranded in a dream
Please don’t leave me, I’m shrouded in the clouds
On my nightmare, someone let me out
I don’t wanna die here
Again a walk on a downward slope
The sand is red, so hot it’s hard to cope
There’s six suns above me, sweltering
Millions of beetles fly, pelting me
I’m not alone, there’s others bounded to dead trees
They have no mouths but their eyes, they cry «please»
I stay in my path as it leads me to a cave
Thank God, or he will bring me to my
To the mouth of the big red mountain
The first thing I see is a gaint, blood fountain
As the plasma flows I see a dog drinking from it The smell of death in the air makes me wanna vomit
But I don’t… I maintain to move ahead
There’s three ways to go and three leave me dead
I’m on a trail in the middle and all I’m knowin'
Is this tunnel is getting smaller or I’m growin?
I’ve come to an opening and sit to rest
I know there’s sight of leeches on my arms and chest
I pull 'em off, look up and see a boy
He tosses me a ball, I throw him back his toy
He waves «come on!"and I think about it And reach yes, he turns around and starts walking
I’m speechless, the back of his head is blown off
Like a shotgun (bonk) and I’m like «what the fuck!?»
I stick with him anyways as brains are falling out
I wanna help the kid, I keep calling out
And come to a gaint pit, it looks bottomless
I’m right behind him like how we’re getting out of this?
He turns around facing me and like he’s heartless
He flips me off and falls back into the darkness
And silently plummets, I back track some like
Why I was following him anyway, I’m that dumb?
I finally found a way out, it’s night time
I can see the galaxy just looking at the skyline
There’s fireflies buzzing big as baseballs
Serpents, snails and everything that crawls
I can see a tree in the pale light of the moons glow
The closer I get the more I make up to show
Bodies, hanging by the neck — maybe twenty of them
All with no palms or legs, man, so many of them
Way up at the top, all over the bottom
Plenty enough for who must have felled just rotten
got a name but I rather not know it Did people put the bodies there or did the tree grow 'em?
Four moons in the sky sheet with wings
I can see them walking on the planet sprains
Where the fuck am I? I’m lost in my brain
I’m being eaten by a snake when I’m hearing my name
Joe wake up, wake up, you’re having a nightmare
Jeez, are you ok? God, don’t sleep
Şarkı sözü çevirisi
Uyku bir lanet gibidir
Evet, bir rüyada mahsur kaldım.
Lütfen beni bırakma, bulutların içinde örtüldüm.
Kabusumda, biri beni serbest bıraktı.
Ben burada ölmek istemiyorum
Yine aşağı doğru bir yamaçta bir yürüyüş
Kum kırmızı, o kadar sıcak ki başa çıkmak zor
Üstümde altı güneş var, bunaltıcı
Milyonlarca böcek uçuyor, beni fırlatıyor
Yalnız değilim, ölü ağaçlara bağlı başkaları da var.
Gözleri dışında ağızları yok, «lütfen " diye bağırıyorlar»
Beni bir mağaraya götürürken Yolumda kalıyorum
Tanrıya şükür, yoksa beni evime götürecek.
Büyük kırmızı dağın ağzına
Gördüğüm ilk şey bir gaint, kan Çeşmesi
Plazma akarken ondan içen bir köpek görüyorum havadaki ölüm kokusu beni kusmak istiyor
Ama ben ... ilerlemeye devam ediyorum.
Gitmenin üç yolu var ve üçü beni ölü bırakıyor
# Ortada bir iz üzerindeyim ve bildiğim tek şey #
Bu tünel küçülüyor mu yoksa ben mi büyüyorum?
Bir açılışa geldim ve dinlenmek için oturdum
Kollarımda ve göğsümde sülükler olduğunu biliyorum.
Onları çıkarıyorum, Yukarı bakıyorum ve bir çocuk görüyorum
Bana bir top atıyor, ben de oyuncağını geri atıyorum
Hadi o dalgalar«!"ve ben bunu düşünüyorum ve evet ulaşmak, o döner ve yürümeye başlar
Suskunum, kafasının arkası patladı
Bir av tüfeği (bonk) gibi ve ben de " ne oluyor!?»
Her neyse, beynim düştüğünde onunla takılıyorum.
Çocuğa yardım etmek istiyorum, bağırmaya devam ediyorum
Ve bir çukura gel, dipsiz görünüyor
Bu işten nasıl kurtulacağımız gibi onun tam arkasındayım.
Bana bakıyor ve kalpsizmiş gibi dönüyor.
Beni çıldırtıyor ve karanlığa geri dönüyor
Ve sessizce plummets, ben geri izlemek bazı gibi
Neden onu takip ediyordum? o kadar aptal mıyım?
Sonunda bir çıkış yolu buldum, gece vakti
Galaksiyi sadece ufuk çizgisine bakarak görebiliyorum
Ateşböcekleri beyzbol topları kadar büyük vızıldıyor
Yılanlar, salyangozlar ve sürünen her şey
Ayların parıldayan soluk ışığında bir ağaç görebiliyorum
Daha fazla göstermek için makyaj oluyorum
Cesetler, boynundan asılı - belki yirmi tanesi
Onlara hiçbir palms veya bacak, adam, ile çok
Altı yukarıya, tüm
Sadece çürümüş olan biri için yeterli
bir isim var ama bilmiyorum, cesetleri oraya insanlar mı koydu yoksa ağaç mı yetiştirdi?
Gökyüzünde dört ay kanatlı bir yaprak
Onları gezegende yürürken görebiliyorum.
Hangi cehennemdeyim? Beynimde kayboldum.
Adımı duyunca bir yılan tarafından yeniliyorum.
Joe uyan, uyan, kabus görüyorsun.
Tanrım, iyi misin? Tanrım, uyuma.