Insania — Heaven Or Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insania adlı sanatçının "Heaven Or Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the night, when you’re walking all alone, seeing faces everywhere,
Being scared as hell as usual.
In the day, when the shadows are away, and the darkness cannot stay,
And you try to live as usual.
Is this really what you call reality?
Is this really how you think your life should be?
Take a look at the sky, when the night turns to day.
And the sun is painting the trees.
Try to escape, there are one million ways.
Fight and win to be free.
Can’t you see, that my life’s just misery? No matter how I try to be,
Cause my life goes on as usual.
What is life, without happiness within? If there’s nothing left to win,
Why should I go on as usual?
Is this really what I call a perfect dream?
I’m smiling, laughing — not as joyful as it seems?
Take a look at the sky, when the night turns to day.
And the sun is painting the trees.
Try to escape, there are one million ways.
Fight and win to be free.
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri, yapayalnız yürürken, her yerde yüzler görüyorsun,
Her zamanki gibi korkmak.
Gölgelerin kaybolduğu ve karanlığın kalamayacağı gün,
Ve her zamanki gibi yaşamaya çalışıyorsun.
Buna gerçekten gerçeklik mi diyorsun?
Gerçekten hayatının böyle olması gerektiğini mi düşünüyorsun?
Gece gündüze döndüğünde gökyüzüne bir göz atın.
Ve güneş ağaçları boyuyor.
Kaçmayı dene, bir milyon yol var.
Özgür olmak için savaşın ve kazanın.
Hayatımın sadece sefalet olduğunu görmüyor musun? Nasıl olmaya çalışırsam çalışayım,
Çünkü hayatım her zamanki gibi devam ediyor.
İçinde mutluluk olmadan hayat nedir? Kazanmak için hiçbir şey kalmazsa,
Neden her zamanki gibi devam edeyim ki?
Bu gerçekten mükemmel bir rüya mı?
Gülümsüyorum, gülüyorum-göründüğü kadar neşeli değil mi?
Gece gündüze döndüğünde gökyüzüne bir göz atın.
Ve güneş ağaçları boyuyor.
Kaçmayı dene, bir milyon yol var.
Özgür olmak için savaşın ve kazanın.