Insania — Reflections Of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insania adlı sanatçının "Reflections Of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a rainbow in the sea of tears,
Can’t you see my broken dreams?
So far away in a place deep inside.
I will try to send those tears away,
Into the light I see so clear,
Will I ever get some peace in my mind?
In my own imagination, I can hear a voice.
Is this just an old illusion, do I have a choice?
IS THERE ANOTHER TOMORROW?
WILL THERE BE ANOTHER DAY
WHAT CAN I SAY — 'CAUSE I CANNOT PRAY.
I LIVE MY LIFE MY OWN WAY.
DON’T CARE WHAT OTHER PEOPLE SAY,
I WILL FIND THE BRIDGE OF LIGHT!
With my eyes of fire and silent cries,
Can’t you see my hidden lies?
Reflecting myself in this lake made of tears.
When I find myself on the edge of life,
I realize I can’t deny.
See through the light, and there’s no more fear!
Somewhere in my imagination,
I can see a light.
Is this just an old illusion.
Reflections in my mind?
IS THERE ANOTHER TOMORROW?
WILL THERE BE ANOTHER DAY
WHAT CAN I SAY — 'CAUSE I CANNOT PRAY.
I LIVE MY LIFE MY OWN WAY.
DON’T CARE WHAT OTHER PEOPLE SAY,
I WILL FIND THE BRIDGE OF LIGHT!
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarının denizinde bir gökkuşağı gibi,
Kırık rüyalarımı görmüyor musun?
Çok uzakta, derinlerde bir yerde.
Bu gözyaşlarını uzaklaştırmaya çalışacağım,
Işıkta çok net görüyorum,
Kafamda hiç huzur bulacak mıyım?
Kendi hayal gücümde bir ses duyabiliyorum.
Bu sadece eski bir yanılsama mı, başka seçeneğim var mı?
BAŞKA BİR YARIN MI?
BAŞKA BİR GÜN OLACAK MI
NE DİYEBİLİRİM Kİ — ÇÜNKÜ DUA EDEMİYORUM.
HAYATIMI KENDİ YOLUMLA YAŞIYORUM.
BAŞKALARININ DEDİKLERİ UMURUMDA DEĞİL,
IŞIK KÖPRÜSÜNÜ BULACAĞIM!
Ateş gözlerimle ve sessiz çığlıklarımla,
Gizli yalanlarımı görmüyor musun?
Kendimi gözyaşlarından oluşan bu gölde yansıtıyordum.
Kendimi hayatın kenarında bulduğumda,
İnkar edemeyeceğimi biliyorum.
Işığı gör ve daha fazla korku yok!
Hayal gücümde bir yerde,
Bir ışık görebiliyorum.
Bu sadece eski bir yanılsama mı?
Aklımdaki yansımalar mı?
BAŞKA BİR YARIN MI?
BAŞKA BİR GÜN OLACAK MI
NE DİYEBİLİRİM Kİ — ÇÜNKÜ DUA EDEMİYORUM.
HAYATIMI KENDİ YOLUMLA YAŞIYORUM.
BAŞKALARININ DEDİKLERİ UMURUMDA DEĞİL,
IŞIK KÖPRÜSÜNÜ BULACAĞIM!