Insomnium — Last Statement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insomnium adlı sanatçının "Last Statement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have come to the end of my line
With these final steps I take back my freedom
Unchain the shackles that never could hold my mind
Time keeps running and running
Outstripping the dead tired ones
The hours will run out from us all
And in the end no one differs from the other
Only the blue sky and the green grass
Go on forever in this world
Where seconds feel like eternity
And years pass in blink of an eye
When the last rays of light
Set behind these shores
Night wraps me in its blanket
And leads my way to the stars
Through the fear and the ache
Pass the storm and the rain
I have made peace with the world
I am born again
I may be gone in the flesh
But my love will stay here
I am always with you in spirit
So just stay strong
No one wins tonight
No one gets a closure
No one walks away victorious
But don’t forget me Don’t you forget me Burn a candle for me when you can
Şarkı sözü çevirisi
Çizgimin sonuna geldim.
Bu son adımlarla özgürlüğümü geri alıyorum
Zihnimi tutamayan prangaları Çöz.
Zaman koşmaya ve koşmaya devam ediyor
Ölü yorgun olanları geride bırakmak
Çalışma saatleri hepimizden tükenecek
Ve sonunda hiç kimse diğerinden farklı değil
Sadece mavi gökyüzü ve yeşil çimen
Bu dünyada sonsuza kadar devam et
Saniyelerin sonsuzluk gibi hissettiği yer
Ve yıllar göz açıp kapayıncaya kadar geçer
Işığın son ışınları ne zaman
Bu kıyıların arkasında
Gece beni battaniyesine sarıyor
Ve yıldızlara doğru yol alır
Korku ve acı ile
Fırtınayı ve yağmuru geç
Dünya ile barış yaptım
Yeniden doğdum
Etten gitmiş olabilirim.
Ama aşkım burada kalacak.
Her zaman seninle birlikteyim.
Bu yüzden sadece güçlü kal
Bu gece kimse kazanamaz.
Kimse kapanmıyor.
Kimse muzaffer bir şekilde uzaklaşamaz
Ama beni unutma beni unutma yapabildiğin zaman benim için bir mum yak