Insomnium — Shades Of Deep Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insomnium adlı sanatçının "Shades Of Deep Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In shrouding veil of thickening dusk,
In the caress of darkening woods
There winds my path, narrow and fading
Let this twilight linger upon me Moon and stars take over when sun has fled
And bring her scent to me May the blowing of winds cease
And all birds fall silent from singing
May the dreary waters lay still
And hands of time stop turning
So in forms of evening mist
I can feel her slender grace
In shades of deep green
I can drown in her tender eyes
What a cruel world left for me to roam alone
These journeys are filled with craving, these moments with loss
Neither the glittering dew on moors, nor the the whispering wind in dales
But only these shadows of green can remind me of her
Şarkı sözü çevirisi
Kalınlaşma alacakaranlıkta örtü örtü,
Karartılmış ormanın okşamasında
Yolum dar ve soluyor
Bu alacakaranlığın üzerimde kalmasına izin ver güneş kaçtığında ay ve yıldızlar devraldı
Ve onun kokusunu bana getir rüzgarların esmesi dursun
Ve tüm kuşlar şarkı söylemekten sessiz kalır
Kasvetli sular hala yatsın
Ve zamanın elleri dönmeyi bırakıyor
Yani akşam sisi şeklinde
Onun ince zarafetini hissedebiliyorum.
Koyu yeşil tonlarında
Onun ihale gözlerinde boğulabilirim
Yalnız dolaşmak için ne kadar acımasız bir dünya kaldı
Bu yolculuklar özlem ile dolu, bu anlar kayıpla dolu
Ne moors üzerinde ışıltılı çiy, ne de dales fısıldayan rüzgar
Ama sadece bu yeşil gölgeler bana onu hatırlatabilir