Insomnium — Song Of The Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insomnium adlı sanatçının "Song Of The Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wind gathers the clouds in the sky
empyrean cracks and roars
the calm before the storm grows now to thunder’s song
gone are the singing birds, silently sigh only the trees.
Hear now the moment when the son of thunder speaks
The roar in crescendo, fills hte dark air and once more
The bringer of chaos makes the wind rise again
Watch him whirling, dancing in the step of time…
In the flash of lightning appears the majesty of skies
As the tempest sets world on to it’s knees,
Still steady stands one man brave
Challenging alone the nature
Screaming fiercely ovet the gale
Filled with the anger are also phrases of storm
And easily from the ground apart is the man soon torn
Cold is their embrance, of iron their handshake both
Mortal facing undying and the warring of their powers
For thousand years last their struggle,
One teardrop shed for every year, still
Enough to bring forth the thousand lakes,
enough for thousand rivers to shape
and as the northwind rises again
and the heaven cracks and roars
once more two headstrong figures
will test to defeat each others
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar gökyüzünde bulutları toplar
empyrean çatlaklar ve kükrer
fırtına öncesi sükunet şimdi Gök gürültüsü şarkısına dönüşüyor
şarkı söyleyen kuşlar gitti, sessizce sadece ağaçları iç çekiyor.
Şimdi Gök gürültüsü oğlunun konuştuğu anı duyun
Crescendo kükreme, hte karanlık hava ve bir kez daha doldurur
Kaos getiren rüzgar tekrar yükselmeye yapar
Zamanın adımında dans ederken onu izle…
Şimşeklerin parıltısında gökyüzünün ihtişamı ortaya çıkıyor
Fırtına dünyayı dizlerinin üzerine çökerken,
Hala sabit duruyor bir adam cesur
Yalnız doğaya meydan okumak
Şiddetle çığlık gale ovet
Öfke ile dolu da fırtına ifadeler vardır
Ve kolayca yerden ayrı adam yakında yırtık
Soğuk onların embrance, demir onların el sıkışma her ikisi de
Ölümsüzlükle karşı karşıya kalan ölümlü ve güçlerinin savaşması
Bin yıl boyunca mücadeleleri devam ediyor,
Her yıl için bir gözyaşı döken, yine de
Bin gölleri ortaya çıkarmak için yeterli,
binlerce nehrin şekillenmesi için yeterli
ve Kuzey rüzgarı tekrar yükseldikçe
gök çatlar ve kükrer
bir kez daha iki inatçı figür
birbirlerini yenmek için test edecek