Insomnium — While We Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Insomnium adlı sanatçının "While We Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your heart gives out and your love collapses
When the hand that never lets go is there no more
When you reap and sow only throe and resentment
When there’s no one else but you to blame it for
When all you ever wish for is to go back once more
When all you ever wish for is to change it all
When all you feel is remorse, pain and regret
When you dwell in the past unable to move on And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Build a wall of glass thick and deep
We hear but choose not to listen
And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Still the bridge is inflamed with fire
Leave all the love we had behind
When you realize that your life is a one-way road
When you realize that there’s no point of return
When you understand that you can’t go back anymore
When you understand you can only move onwards
And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Build a wall of glass thick and deep
We hear but choose not to listen
And we drift far away in our dreams
Gather further distance while we sleep
Still the bridge is enflamed with fire
Leave all the love we had behind
Slow down
We need to slow down
We need to slow down so I can catch you
We need to slow down so I can catch you
We need to slow down so you can catch me We need to slow down so I can catch you
We need to slow down so you can catch me Slow down
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin dağıldığında ve aşkın çöktüğünde
Bir daha asla bırakmaz o eli orada daha fazla bilgi
Ne zaman biçmek ve ekmek sadece throe ve kızgınlık
Senden başka suçlayacak kimse yokken.
Tek istediğin bir kez daha geri dönmek olduğunda
İstediğin tek şey her şeyi değiştirmek olduğunda
Hissettiğin tek şey pişmanlık, acı ve pişmanlık olduğunda
Geçmişte yaşadığın zaman, devam edemiyorsun ve rüyalarımızda uzaklara sürükleniyoruz
Uyurken daha fazla mesafe toplayın
Kalın ve derin bir cam duvar inşa edin
Duyduk ama dinlememeyi seçtik.
Ve rüyalarımızda çok uzaklara sürükleniyoruz
Uyurken daha fazla mesafe toplayın
Ve yine de köprü ateşle iltihaplanıyor
Sahip olduğumuz tüm sevgiyi geride bırak
Hayatınızın tek yönlü bir yol olduğunu fark ettiğinizde
Geri dönmenin bir anlamı olmadığını fark ettiğinde
Artık geri dönemeyeceğini anladığında
Anladığınızda, sadece ileriye doğru hareket edebilirsiniz
Ve rüyalarımızda çok uzaklara sürükleniyoruz
Uyurken daha fazla mesafe toplayın
Kalın ve derin bir cam duvar inşa edin
Duyduk ama dinlememeyi seçtik.
Ve rüyalarımızda çok uzaklara sürükleniyoruz
Uyurken daha fazla mesafe toplayın
Ve yine de köprü ateşle alevlendi
Sahip olduğumuz tüm sevgiyi geride bırak
Yavaşla
Yavaşlamalıyız.
Yavaşlamalıyız ki seni yakalayabileyim.
Yavaşlamalıyız ki seni yakalayabileyim.
Beni yakalayabilmen için yavaşlamalıyız. seni yakalayabilmem için yavaşlamalıyız.
Yavaşlamalıyız, böylece beni Yakalayabilirsin. Yavaşla.