Intars Busulis — Я тебя рисую şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Intars Busulis adlı sanatçının "Я тебя рисую" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Фонтан и сквер напротив окна,
Ты вновь сюда приходишь одна.
В окне, будто в раме ты.
Рисую я вновь тебя.
А рядом с тобой себя,
Чтоб ты не была одна.
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
Я тоскую, по тебе тоскую,
Если бы ты это
Только знать могла.
Весь мой дом рисунками увешан,
Без тебя теперь мне
Не прожить и дня.
Смотришь ты то весело, то нежно
С каждого рисунка
Смотришь на меня.
Пусть образ твой
Хранят года,
Теперь со мной
Ты навсегда,
Навсегда.
Ты всё поймёшь, увидев мой дом,
Где я всегда с тобою вдвоём.
На этой стене и той
Портреты висят твои.
И каждый рисунок мой —
Признанье тебе в любви…
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
Я тоскую, по тебе тоскую,
Если бы ты это
Только знать могла.
Весь мой дом рисунками увешан,
Без тебя теперь мне
Не прожить и дня.
Смотришь ты то весело, то нежно
С каждого рисунка
Смотришь на меня.
Пусть образ твой
Хранят года,
Теперь со мной
Ты навсегда,
Навсегда.
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
Я тоскую, по тебе тоскую,
Если бы ты это
Только знать могла.
Весь мой дом рисунками увешан,
Без тебя теперь мне
Не прожить и дня.
Смотришь ты то весело, то нежно
С каждого рисунка
Смотришь на меня.
Пусть образ твой
Хранят года,
Теперь со мной
Ты навсегда,
Навсегда.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşme ve pencerenin karşısındaki meydan,
Yine buraya tek başına geliyorsun.
Camda sanki sen çerçevedeymişsin gibi.
Seni yeniden çiziyorum.
Ve yanında kendini,
Yalnız olmaman için.
Ben çiziyorum, seni çiziyorum,
Seni çiziyorum.
Pencerenin yanında oturuyor.
Seni özlüyorum, seni özlüyorum,
Eğer bu olsaydı
Sadece bilebilirdim.
Bütün evim resimlerle asıldı.,
Sen olmadan şimdi bana
Değil bir gün yaşamak için.
Bak sen sonra eğlenceli, sonra şefkatle
Her çizim ile
Bana bakıyorsun.
Görüntü Senin Olsun
Mağaza yıl,
Şimdi benimle
Sonsuza dek,
Ebediyen.
Evimi görünce anlayacaksın.,
Her zaman seninle birlikte olduğum yer.
Bu duvarda ve bu duvarda
Portreler senin.
Ve her çizim benim —
Sana aşık olmak…
Ben çiziyorum, seni çiziyorum,
Seni çiziyorum.
Pencerenin yanında oturuyor.
Seni özlüyorum, seni özlüyorum,
Eğer bu olsaydı
Sadece bilebilirdim.
Bütün evim resimlerle asıldı.,
Sen olmadan şimdi bana
Değil bir gün yaşamak için.
Bak sen sonra eğlenceli, sonra şefkatle
Her çizim ile
Bana bakıyorsun.
Görüntü Senin Olsun
Mağaza yıl,
Şimdi benimle
Sonsuza dek,
Ebediyen.
Ben çiziyorum, seni çiziyorum,
Seni çiziyorum.
Pencerenin yanında oturuyor.
Seni özlüyorum, seni özlüyorum,
Eğer bu olsaydı
Sadece bilebilirdim.
Bütün evim resimlerle asıldı.,
Sen olmadan şimdi bana
Değil bir gün yaşamak için.
Bak sen sonra eğlenceli, sonra şefkatle
Her çizim ile
Bana bakıyorsun.
Görüntü Senin Olsun
Mağaza yıl,
Şimdi benimle
Sonsuza dek,
Ebediyen.