Internal Bleeding — Castigo Corpus Meum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Internal Bleeding adlı sanatçının "Castigo Corpus Meum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my path to absolution
is found within my screams
I must achieve redemption
to have my soul be clean
I offer up my body
my skin is free to thee
I’m sacrificing my flesh
my faith grows as I bleed
self inflict empathy
pain is my homage
shackled and tormented
to feel worthy
on my knees
arched back
the lashes commence
kisses of leather
rub flesh
I’m at peace
bit my lips
and taste my flow
and clench my fist
and swallow
the agony
I watch the day
before my eyes
slip into
a tortured paradise
I feel his swath replace my blood
the masochist’s worship
man’s diseased
his hedonistic ways a plague to all
I’ll show them the wrath of god
I pray for thee
their salvation and uncertainty
I’ll show them the wrath of god
father forgive them for they know not what they do lost
wayward
fall to earthly vice
I surrender them to you
castigate my body
strike my flesh
save my soul
mutilate my body
this vessel
of damnation
castigate my body
burn the flesh
blind thy eyes
anticipate
my elevation
salvation I shall rise
rise
the ecstasy
of my misery
from the purging of my impurities
rise above
my mortal need
for faith and love
and worldly greed
Şarkı sözü çevirisi
günahların bağışlanmasına giden yolum
çığlıklarımın içinde bulundu
Kurtuluşa ulaşmalıyım.
ruhumun temiz olması için
Bedenimi sunuyorum
tenim senin için özgür
Etimi feda ediyorum.
kanarken inancım büyüyor.
kendini empati
acı benim saygım
zincirlenmiş ve işkence
layık hissetmek için
dizlerimin üzerinde
kemerli geri
kirpikler başlıyor
deri öpücükler
ovmak eti
Huzurluyum
dudaklarımı ısırdı
ve akışımı tat
ve yumruğumu sık
ve yutmak
ıstırap
Gün izlerim
gözlerimin önünde
girmek
işkence gören bir cennet
Kanımı değiştirdiğini hissediyorum.
mazoşist ibadet
adam hasta
onun hedonistik yolları herkes için bir veba
Onlara Tanrı'nın gazabını göstereceğim.
Senin için dua ediyorum
onların kurtuluşu ve belirsizliği
Onlara Tanrı'nın gazabını göstereceğim.
baba onları affet çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.
şımarık
dünyevi mengene düşmek
Onları sana teslim ediyorum.
vücudumu kınamak
strike benim flesh
ruhumu kurtar
bedenimi sakatla
bu gemi
lanetin
vücudumu kınamak
eti yak
gözlerini kör et
beklemek
benim yükseklik
Kurtuluş yükseleceğim
yükselmek
coşku
sefaletimden
kirlerimi temizlemekten
Daha Yükseğe çık
ölümcül ihtiyacım var
inanç ve sevgi için
ve dünyevi açgözlülük