International Language — This Is Where the Strings Come In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, International Language adlı sanatçının "This Is Where the Strings Come In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she’s the very life and soul of the party
She never seems down
And come rain or storm
Her smile stays warm
She such a good thing to keep around
And you know that sometimes you don’t believe it
And her good fortune drives you mad
But though she seems so calm
Nothing can harm her
Just like you and me, she can get so sad
Ahe says
This is where it all falls apart again
This is where the sun doesn’t rise
This is where I lose my heart again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
No one ever sees her feeling like this
She keeps her self so well hidden away
But please don’t think it’s always easy for her
And her skies are never grey
Cause sometimes you know
Emotions hard to show
And imagine is built on lies
The truth is different, proof is she cries
She says
This is where it all falls apart again
This is where the bow unties
This is where I’m back to the start again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
The things she is living with
Well, if they only knew
She says
This is where it all falls apart again
This is where my ships capsize
This is where drop my guard again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
This is where the strings come in
This is where it all falls apart again
This is where the sun doesn’t rise
This is where I lose my heart again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
This is where the strings come in
This is where the strings come in
This is where the strings come in
Şarkı sözü çevirisi
O partinin hayatı ve ruhu.
O asla üzgün görünmüyor
Ve yağmur ya da fırtına geliyor
Gülümsemesi sıcak kalır
Etrafında tutmak için çok iyi bir şey
Ve biliyorsun ki bazen buna inanmıyorsun
Ve onun iyi şansı seni delirtiyor
Ama çok sakin görünse de
Hiçbir şey ona zarar veremez
Tıpkı sen ve ben gibi, o da çok üzgün olabilir
Ahe diyor ki
Her şeyin tekrar parçalandığı yer burası.
Burası güneşin doğmadığı yer.
Kalbimi tekrar kaybettiğim yer burası.
Oh-oh, oh-oh
Dizeleri bu nerede
Hiç kimse onun böyle hissettiğini görmüyor.
Ediyor ona kendini çok iyi saklanmış
Ama lütfen onun için her zaman kolay olduğunu düşünmeyin
Ve gökyüzü asla gri değil
Çünkü bazen biliyorsun
Duyguları göstermek zor
Ve hayal yalanlar üzerine inşa edilmiştir
Gerçek farklı, kanıtı ağlıyor
Diyor
Her şeyin tekrar parçalandığı yer burası.
Bu yay unties yerdir
İşte burada tekrar başa dönüyorum
Oh-oh, oh-oh
Dizeleri bu nerede
Birlikte yaşadığı şeyler
Eğer bilselerdi
Diyor
Her şeyin tekrar parçalandığı yer burası.
Gemilerimin devrildiği yer burası.
Burası yine gardımı bıraktığım yer.
Oh-oh, oh-oh
Dizeleri bu nerede
Dizeleri bu nerede
Her şeyin tekrar parçalandığı yer burası.
Burası güneşin doğmadığı yer.
Kalbimi tekrar kaybettiğim yer burası.
Oh-oh, oh-oh
Dizeleri bu nerede
Dizeleri bu nerede
Dizeleri bu nerede
Dizeleri bu nerede