Interpol — Take You On A Cruise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Interpol adlı sanatçının "Take You On A Cruise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m timeless like a broken watch
I make money like Fred Astaire
I see that you’ve come to resist me
I’m a pitbull in time
Your pretense is not what restricts me
It’s the circles inside
The anatomy of kisses and a teacher who tries
Who knows how we’ll disappear?
Would you like to be my missus and in future with child?
You know we can’t get back from here
But we can get away
Baby, don’t you try to find me
Baby, don’t you try to fight
Baby, don’t you try to find me
Baby, it will be alright
Along the way, tears drown in the wake of delight
There’s nothing like this built today
You’ll never see a finer ship in your life
We sail today, tears drown in the wake of delight
There’s nothing like this built today
You’ll never see a finer ship or receive a better tip in your life
I am the scavenger between the sheets of union
Lately, I can’t tell for sure whether machines turn anyone
I am the scavenger between the sheets of union
Lately, I can’t tell for sure whether machines turn anyone
Lady, don’t you try to find me
Lady, there is no need to fight
Lady, don’t you try to find me
Lady, it will be alright
We sail today, tears will drown in your wake of delight
There’s nothing like this built today
You’ll never see a finer ship in your life
Along the way, the sea will crowd us with lovers at night
There’s nothing like this built today
You’ll never see a finer ship or receive a better tip in your life
I see that you’ve come to resist me
I’m a pitbull in time
White Goddess
Red Goddess
Black Temptress of the sea
You treat me right
Black Goddess
Red Goddess
White Temptress of the sea
You treat me right
Oh, my love, we’re sailing to Norway
Oh, my love, we’re leaving tonight
Oh, my love, we’re sailing to Norway
Oh, my love, we’re leaving tonight
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir saat gibi zamansızım
Fred Astaire gibi para kazanıyorum.
Görüyorum ki bana direnmeye geldin.
Ben zaman içinde bir pitbull değilim
Senin rolün beni kısıtlayan şey değil.
İçindeki daireler.
Öpücüklerin Anatomisi ve deneyen bir öğretmen
Nasıl ortadan kaybolacağımızı kim bilebilir?
Karım olmak ve gelecekte bir çocuk sahibi olmak ister misiniz?
Buradan geri dönemeyeceğimizi biliyorsun.
Ama kaçabiliriz.
Bebeğim, beni bulmaya çalışma.
Bebeğim, sakın kavga etmeye kalkma.
Bebeğim, beni bulmaya çalışma.
Bebeğim, iyi olacak
Yol boyunca, gözyaşları zevklerin ardından boğulur
Bugün böyle bir şey inşa edilmedi
Hayatında daha güzel bir gemi göremezsin.
Bugün yelken açıyoruz, gözyaşları zevkle boğuluyor
Bugün böyle bir şey inşa edilmedi
Daha iyi bir gemi Göremezsiniz ve hayatınızda daha iyi bir bahşiş alamazsınız
Ben sendikanın çarşafları arasındaki çöpçüyüm
Son zamanlarda, makinelerin kimseyi çevirip çevirmediğini tam olarak söyleyemem
Ben sendikanın çarşafları arasındaki çöpçüyüm
Son zamanlarda, makinelerin kimseyi çevirip çevirmediğini tam olarak söyleyemem
Bayan, beni bulmaya çalışmayın.
Bayan, savaşmaya gerek yok.
Bayan, beni bulmaya çalışmayın.
Bayan, iyi olacak
Bugün yelken açıyoruz, gözyaşları senin zevkinde boğulacak
Bugün böyle bir şey inşa edilmedi
Hayatında daha güzel bir gemi göremezsin.
Yol boyunca, deniz geceleri sevgililerle bizi kalabalıklaştıracak
Bugün böyle bir şey inşa edilmedi
Daha iyi bir gemi Göremezsiniz ve hayatınızda daha iyi bir bahşiş alamazsınız
Görüyorum ki bana direnmeye geldin.
Ben zaman içinde bir pitbull değilim
Beyaz Tanrıça
Kırmızı Tanrıça
Denizin siyah baştan çıkarıcı
Bana doğru davranıyorsun.
Siyah Tanrıça
Kırmızı Tanrıça
Denizin beyaz baştan çıkarıcı
Bana doğru davranıyorsun.
Oh, aşkım, Norveç'e yelken açıyoruz
Aşkım, bu gece gidiyoruz.
Oh, aşkım, Norveç'e yelken açıyoruz
Aşkım, bu gece gidiyoruz.