Inti Illimani — De mi semilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inti Illimani adlı sanatçının "De mi semilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De la ocarina, arcilla agreste,
Tiene mi niña cuando canta con el viento,
Cuando habla con mi acento.
De mi semilla, maíz viajero,
Creció sencilla y fue el carbón de su pelo
La luz en mi desvelo.
Yo le di el vuelo que usan sus alas,
Yo le di el cielo, le di el sol de mis desiertos
Y el son de mi silencio.
Chacarera de mi niña, sigue tu vuelo en calma,
Besa la madrugada, duerme en la luna clara,
Que yo la espero en mi ventana.
Quien tiene el hilo, frágil cometa,
Mantiene en vilo su corazón sin raíces
Sobre mis cicatrices.
Del ventisquero, gigante lento,
Beber el hielo, el tesón de andar certero
La majestad del tiempo.
Hacia mi niña mi canto canta,
Mi espera, espera porque sabe que su vuelo
Germinará en mi suelo.
Şarkı sözü çevirisi
Ocarina, Vahşi Kil,
Küçük kızım rüzgarda şarkı söylüyor.,
Aksanımla konuştuğunda.
Tohumumdan, Mısır geziyor,
Basit büyüdü ve saçlarının kömürü oldu
Açılışımdaki ışık.
Ona kanatlarının kullandığı uçuşu verdim.,
Ona gökyüzünü verdim, ona çöllerimin güneşini verdim
Ve sessizliğimin oğlu.
Chacarera de mi niña, uçuşunu sakin tut.,
Şafakta öp, açık ayda uyu,
Onu penceremde bekleyeceğim.
Kim iplik, kırılgan kuyruklu yıldız vardır,
Kalbini kökleri olmadan limboda tutar
Yara izlerim hakkında.
Blizzard, yavaş dev,
Buzu iç, doğru yürümek için dürtü
Zamanın ihtişamı.
Çocuğuma şarkım şarkı söylüyor,
Bekle, bekle, çünkü uçuşunu biliyorsun.
Benim toprağımda filizlenecek.