Into It. Over It. — No Big Chorus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Into It. Over It. adlı sanatçının "No Big Chorus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve spent a year’s worth of my time
Preparing to let you down with rudimentary lines.
No big chorus, no five-dollar rhymes
for when the boredom sets in so you can just switch to the top of the tracklist.
Because I don’t have a single thing on my mind tonight
A single thing on my mind tonight.
I don’t have a single thing on my mind tonight
A single thing besides coming home
to our apartment
where I’ve spent a year’s worth of my time
mapping out Dan Ryan
and its single most intelligent attack:
making a six lane cut in a seven foot truck
which i’ve saved, despite my clever efforts to trade it in for a ring.
I don’t have a single thing on my mind tonight
A single thing on my mind tonight.
I don’t have a single thing on my mind tonight
A single thing besides finishing this project
I know you were expecting something epic.
But this is all my tired mind could provide.
So if you think you know, you don’t.
If they’ve got an idea, they’re hopeless.
I’m over this.
And It’s time to move on.
I’ve spent a year’s worth of my time
No big chorus, no five-dollar rhymes.
No five-dollar rhymes.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman benim bir yıllık geçirdim
İlkel çizgilerle sizi hayal kırıklığına uğratmaya hazırlanıyorum.
Büyük koro yok, beş dolarlık tekerlemeler yok
can sıkıntısı geldiğinde, parça listesinin en üstüne geçebilirsiniz.
Çünkü bu gece aklımda tek bir şey yok.
Bu gece aklımda tek bir şey var.
Bu gece aklımda tek bir şey yok.
Ayrıca tek bir şey eve geliyor
dairemize.
bir yılımı harcadığım yer
dan Ryan'ın haritalanması
ve onun tek en akıllı saldırı:
yedi metrelik bir kamyonda altı şeritli bir kesim yapmak
bir yüzük için takas etmek için zekice çabalarıma rağmen kurtardım.
Bu gece aklımda tek bir şey yok.
Bu gece aklımda tek bir şey var.
Bu gece aklımda tek bir şey yok.
Bu projeyi bitirmenin yanı sıra tek bir şey
Destansı bir şey beklediğini biliyorum.
Ama yorgun zihnimin sağlayabileceği tek şey bu.
Yani bildiğini sanıyorsan, bilmiyorsun.
Eğer bir fikirleri varsa, umutsuzdurlar.
Bu üzerinde çalışıyorum.
Ve devam etme zamanı.
Zaman benim bir yıllık geçirdim
Büyük bir koro yok, beş dolarlık tekerlemeler yok.
Beş dolarlık tekerlemeler yok.