Into It. Over It. — Ravenswood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Into It. Over It. adlı sanatçının "Ravenswood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For a moment, I’m seeing you too clear.
I’m fighting back your tears with simple spirits and jokes,
but in the lines between what I read and your seat
I don’t have it in me anymore
to tell you I’ve had too much; to tell you it’s time to leave.
Because that was then, and this is now.
Because truth be told, we have weirded out everyone we know.
It’s probably for the best,
I never write your name by mine.
But I can’t just spell that out this time —
It’s true, so now I’m telling you it’s on the finest fine blue.
Because that was then, and this is now.
So let’s figure it out and write it down —
Let’s keep one last secret from everyone we know.
Şarkı sözü çevirisi
Bir an için, seni çok net görüyorum.
Basit ruhlar ve şakalarla gözyaşlarına karşı savaşıyorum,
ama okuduklarım ve koltuğunuz arasındaki satırlarda
Artık içimde yok.
çok fazla içtiğimi söylemek için, gitme zamanının geldiğini söylemek için.
Çünkü o zamandı, bu da şimdi.
Çünkü gerçeği söylemek gerekirse, tanıdığımız herkesi garipleştirdik.
Bu muhtemelen en iyisi,
Senin adını asla benimkiyle yazmam.
Ama bu sefer bunu heceleyemem. —
Bu doğru, bu yüzden şimdi size en iyi ince mavide olduğunu söylüyorum.
Çünkü o zamandı, bu da şimdi.
Bu yüzden bunu çözelim ve yazalım —
Tanıdığımız herkesten son bir sır saklayalım.