Intocable — ¿A Dónde Estabas? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Intocable adlı sanatçının "¿A Dónde Estabas?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A donde estabas tu?
cuando las noches eran largas
y tu recuerdo asesmaba
a sangre fria mis pensamientos
A donde estabas tu?
cuando en mi llanto navegaba
cuando mi cuerpo extraaba
una caricia de tus manos
y mis ansias con locuera te buscaban
A donde estabas tu?
cuando cambiaba sobre los escombros
de esa vida aspixiante
que con tu adios me herdaste
A donde estabas tu?
cuando el mundo entro dio la espalda
cuando mi cielo era oscuro
y las estrellas no brillaban
y hasta la vida estaba en contra
dime. a donde estabas tu?
Asi que hoy no me culpes
por haberme refugiado en otros brazos
por levantar de las cenizas
lo que tu adios hizo pedazos
Asi que hoy no me culpes
por ponerle una cruz a tu recuerdo
por remendarme las heridas
con el rencor que aun por ti siento
No quieras desenterrar
lo que hace tanto tiempo
tu misma diste por muerto
Şarkı sözü çevirisi
Neredeydin?
uzun geceler
ve hafızan ölüyordu.
soğukkanlı düşüncelerim
Neredeydin?
ağladığımda yelken açtım.
vücudum çıkarıldığında
ellerinin bir dokunuşu
ve locuera ile olan isteklerim seni arıyordu
Neredeydin?
moloz üzerinde değiştiğimde
bu aspixiante hayatının
elveda deyince bana miras kaldın.
Neredeydin?
dünya geldiğinde sırtını döndü.
gökyüzüm karanlıkken
ve yıldızlar parlamadı
ve hayat bile karşıydı
demek. Neredeydin?
Bu yüzden bugün beni suçlama
diğer silahlara sığınmak için
Küllerden yükselmek için
elveda ne parçaladı
Bu yüzden bugün beni suçlama
hafızana bir haç koyduğun için
yaralarımı düzelttiğim için.
kinimle hala senin için hissediyorum.
Kazmak istemezsin.
bu kadar uzun zaman önce ne oldu
sen de öldüğünü sanmıştın.