Intocable — En Mil Pedasos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Intocable adlı sanatçının "En Mil Pedasos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con el alma en mil pedazos, por el llanto y los fracasos
Por lo cruel de tu traición, que manera de pegarle a un corazon
Que siempre te entrego todo su amor
Con la pena de perderte
Con una herida de muerte me dejaste el corazon
Yo que tanto te adoraba y que todo te entregaba
Me estoy muriendo de dolor
Con el alma en mil pedazos, voy sufriendo esta condena
Voy llorando mi fracaso, recordando a cada rato
Lo feliz que fui con ella
Con el alma en mil pedazos, desangrando voy mis venas
Me voy lleno de coraje por que no quiso quedarse
Por que no me amo de veraz
Con la pena de perderte
Con una herida de muerte me dejaste el corazon
Yo que tanto te adobara y que todo te entregaba
Me estoy muriendo de dolor
Con el alma en mil pedazos, voy sufriendo esta condena
Voy llorando mi fracaso
Recordando a cada rato lo feliz que fui con ella
Con el alma en mil pedazos, desangrando voy mis venas
Me voy lleno de coraje por que no quiso quedarse
Por que no me amo de veraz
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamak ve başarısız olmak için binlerce parça halinde bir ruhla
İhanetinin acımasızlığı için, bir kalbi dövmenin nasıl bir yolu
Sana her zaman tüm sevgimi veriyorum
Seni kaybetmenin acısı ile
Ölüm yarasıyla kalbimi terk ettin.
Seni çok sevdim ve sana her şeyi verdim.
Acıdan ölüyorum
Ruhum bin parça halinde, bu kınamadan acı çekiyorum
Her seferinde hatırlayarak başarısızlığımı ağlamaya gidiyorum
Onunla ne kadar mutluydum
Ruhum bin parça halinde, damarlarımdan kan akıyor.
Cesaretle ayrılıyorum çünkü o kalmadı.
Neden kendimi gerçekten sevmiyorum
Seni kaybetmenin acısı ile
Ölüm yarasıyla kalbimi terk ettin.
Sana çok fazla uzattım ve her şey sana verdi
Acıdan ölüyorum
Ruhum bin parça halinde, bu kınamadan acı çekiyorum
Başarısızlığımı ağlamaya gidiyorum
Her anı hatırlayarak, onunla ne kadar mutlu oldum
Ruhum bin parça halinde, damarlarımdan kan akıyor.
Cesaretle ayrılıyorum çünkü o kalmadı.
Neden kendimi gerçekten sevmiyorum