Intocable — Es Mejor Decir Adios şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Intocable adlı sanatçının "Es Mejor Decir Adios" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No tiene caso ya seguir con esta farza
es inutil continuar asi
de nuestro amor no queda nada
la rutina se encargo de matar
nuestra ilusion
el frio acabo con nuestras ganas
de nuestro amor no queda nada
no tiene caso ya seguir
o te marchas o me voy
te juro que es mejor asi
que seguir fingiendonos amor
quizas te duela ver llegar el fin
te juro no te duele mas que ami
es un fracaso igual para los dos
por eso es mejor decir adios
ojala y te vaya bien yo te deseo
y que tengas mucha suerte
que dios bendiga tu camino
es lo que quiero
y que tu mundo sea diferente
que encuentres a alguien
que te brinde amor del bueno
que te de todo lo que no te di
tu mereces ser feliz
no llores es mejor asi
ojala y me vaya bien
y que nunca me arrepienta de este adios
aun que me duela el alma
no dare ni un paso atras
es mejor para los dos no vernos mas
fui feliz mientras duro
pero si ya no hay amor
es mejor decir adios…
Şarkı sözü çevirisi
Artık bu saçmalığın bir anlamı yok.
böyle devam etmek işe yaramaz.
aşkımızdan geriye hiçbir şey kalmadı.
rutin cinayetle ilgiliydi.
bizim yanılsama
soğuk arzularımızı sona erdirir
aşkımızdan geriye hiçbir şey kalmadı.
devam etmeye gerek yok
ya gidersin ya bırakıyorum
Yemin ederim böylesi daha iyi.
aşk gibi davranmaya devam etmek
belki de sonun geldiğini görmek acıtıyor
Yemin ederim seni sevmem artık acımıyor.
bu ikimiz için de eşit bir başarısızlık
bu yüzden veda etmek daha iyi
Sana iyi diliyorum ve sana iyi diliyorum
ve çok şanslı ol
Tanrı yolunuzu korusun
benim istediğim bu
ve dünyanız farklı olabilir
birini bul
Sana iyiliğin sevgisini verebilir miyim
sana vermediğim her şeyi vermek için.
mutlu olmayı hak ediyorsun
ağlama böyle daha iyi.
Umarım işler iyi gider.
ve bu veda için asla pişman olmayacağım
ruhum acıyor olsa bile
Ben geri adım atmak istemiyorum
artık birbirimizi görmememiz daha iyi.
Ben zor iken mutluydum
ama artık aşk yoksa
veda etmek daha iyi…