Intocable — Historia De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Intocable adlı sanatçının "Historia De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por mas que lo intentamos lo nuestro pudo ser
Tal vez salió ganando el destino
y hoy nos llevo a perder
Luchamos en contra de todos y nos quisimos amar
Pero fue en vano por aquí en el alma
la historia escrita está
Tropezamos con el orgullo, nos ahogaba la vanidad…
Buscamos algo que no existe a ciegas y en la oscuridad.
Y esta fue una historia de amor
donde fallamos los dos por que no nos comprendimos
el fracaso fue nuestra relación
y el único ganador será el maldito destino
Esta fue una historia de amor
que nos lleno de dolor en el intento de amarnos
cuando se muere la ilusión ya no importa la razón
y solo queda un quebranto.
Tropezamos con el orgullo, y nos ahogaba la vanidad.
Buscamos algo que no existe a ciegas y en la oscuridad.
Y esta fue una historia de amor
donde fallamos los dos por que no nos comprendimos
el fracaso fue nuestra relación
y el único ganador será el maldito destino
Esta fue una historia de amor
que nos lleno de dolor en el intento de amarnos
cuando se muere la ilusión ya no importa la razón
y solo queda un quebranto
Y esta fue una historia de amor
donde fallamos los dos por que no nos comprendimos
el fracaso fue nuestra relacion
y el unico ganador sera el maldito destino
Esta fue una historia de amor
que nos lleno de dolor en el intento de amarnos
cuando se muere la ilusion ya no importa la razon
y solo queda un quebranto
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar denesek de, bizimki olabilirdi.
Belki de kaderini kazanmak için dışarı çıktı
ve bugün bizi kaybetmeye götürüyorum
Herkese karşı savaştık ve birbirimizi sevmek istedik
Ama burada ruhun içinde boşuna oldu
yazılı hikaye şu şekildedir
Gururla tökezledik, Kibirle boğduk…
Körü körüne ve karanlıkta var olmayan bir şey arıyoruz.
Ve bu bir aşk hikayesiydi
birbirimizi anlamadığımız için ikimiz de başarısız olduk.
başarısızlık bizim ilişkimizdi
ve tek kazanan lanet kader olacak
Bu bir aşk hikayesiydi
bu bizi birbirimizi sevmeye çalışırken acı ile doldurdu
öldüğünde yanılsama artık önemli değil.
ve geriye sadece bir boşluk kaldı.
Gururla karşılaştık ve kibir içinde boğulduk.
Körü körüne ve karanlıkta var olmayan bir şey arıyoruz.
Ve bu bir aşk hikayesiydi
birbirimizi anlamadığımız için ikimiz de başarısız olduk.
başarısızlık bizim ilişkimizdi
ve tek kazanan lanet kader olacak
Bu bir aşk hikayesiydi
bu bizi birbirimizi sevmeye çalışırken acı ile doldurdu
öldüğünde yanılsama artık önemli değil.
ve sadece bir boşluk kaldı
Ve bu bir aşk hikayesiydi
birbirimizi anlamadığımız için ikimiz de başarısız olduk.
başarısızlık bizim ilişkimizdi
ve tek kazanan kader olacak
Bu bir aşk hikayesiydi
bu bizi birbirimizi sevmeye çalışırken acı ile doldurdu
öldüğünde yanılsama artık önemli değil.
ve sadece bir boşluk kaldı