Intocable — Si Pudiera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Intocable adlı sanatçının "Si Pudiera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si pudiera con tu piel
Me haria una camisa
Y con la brisa de tu aliento
Haria mi aire predilecto
Si pudiera con tu voz
Haria una cancion de amor
Y con el brillo de tus ojos
Haria mil rayos de sol
Si pudiera con mis manos
Te bajaria el cielo a pedazos
Y pondria las estrellas
Para caminar sobre ellas
Si pudiera creerlo
Pararia el tiempo en mi reloj
Para amarte suave y lento
Y nuestro amor seria eterno
Pero no, no no puedo
Solo soy un soador
Que quiere araar el cielo
Con la punta de los dedos
Si pudiera correria
A tu lado y te daria
En un abrazo el alma entera
Y lo mejor de mi poesia
Si pudiera cambiaria
En un instante nuestras vidas
Y empezar los dos de cero
Y construir un mundo nuevo
Pero no, no no puedo
Solo soy un soador
Que quiere araar el cielo
Con la punta de los dedos
Şarkı sözü çevirisi
Eğer cildinle yapabilseydim
Bana bir gömlek yapardı.
Ve nefesinin esintisi ile
Bu benim en sevdiğim hava olurdu
Eğer sesinle yapabilseydim
Aşk Bir şarkı yapmak istiyorum
Ve gözlerinin parlaklığı ile
Binlerce güneş ışını yapar.
Ellerimle yapabilseydim
Gökyüzünü parçalara ayırırdım.
Ve yıldızları koyardım
Onlara yürümek için
Eğer inanabilseydim
Saatimi durdururdum.
Seni sevmek için yumuşak ve yavaş
Ve aşkımız sonsuz olurdu
Ama hayır, hayır, yapamam.
Ben sadece bir şarkıcıyım.
Kim gökyüzünü sürmek istiyor
Parmak uçlarınızla
Eğer koşabilseydim
Senin yanında ve sana verirdim
Bir bütün ruhu kucaklamak
Ve şiirimin en iyisi
Eğer değişebilseydim
Bir anda hayatlarımız
Ve bu ikisini sıfırdan başlatın
Ve yeni bir dünya inşa et
Ama hayır, hayır, yapamam.
Ben sadece bir şarkıcıyım.
Kim gökyüzünü sürmek istiyor
Parmak uçlarınızla