Интонация — Выше неба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Интонация adlı sanatçının "Выше неба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Давай, давай, давай выше неба
Давай, давай, давай выше солнца.
Давай, давай, добавь огня в пекло
Пусть под тебя мир прогнется.
Давай, давай, давай выше неба
Давай, давай, давай выше солнца.
Давай, давай, добавь огня в пекло
Пусть под тебя мир прогнется.
Как - будто все подстроено в этой истории,
То ли настроен так, то ли расстроена так,
Как знать, я до сих пор не понимаю,
Как мы умудряемся себе так врать,
Рубцы на кожу, но раны свежи
Под ними бактерии прошлого смешаны,
И время календулой стать должно было,
И многих не стало, но я верю все еще,
Что наступит и мой рассвет где-то там
На перекрестках дней и на коридорах лет.
И я не могу забыть этот миг, никогда
Я верю в это и пойду до конца,
И сколько бы не было лет мне,
Сколько бы не было песен об этом в куплетах
Есть смысл, в нем весь я,
И это греет надежду силу вопреки
В исполненье мечты.
Давай, давай, давай выше неба
Давай, давай, давай выше солнца.
Давай, давай, добавь огня в пекло
Пусть под тебя мир прогнется.
Давай, давай, давай выше неба
Давай, давай, давай выше солнца.
Давай, давай, добавь огня в пекло.
Пусть под тебя мир прогнется.
Сквозь огонь и воду, сквозь море слез боль и горе
Следуй за мечтою бегом, пешком, ползком,
Но не стоя…
Давай, давай, давай выше неба
Давай, давай, давай выше солнца.
Давай, давай, добавь огня в пекло
Пусть под тебя мир прогнется.
Просто укрой мне лицо рукой,
Чтобы не видеть тех, среди кого изгой я.
Пой со мной, пока другие молчат
Шепотом ветра или шумом дождя.
Давай закружим вальс посреди пекла
На поводу азарта срывая петли дней
С пакета жизни в поисках истин,
Может это и есть смысл…
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, hadi, gökyüzünden Daha Yükseğe çık.
Hadi, hadi, güneşten daha yükseğe çık.
Hadi, hadi, ateşe ateş kat
Dünya senin altında çöksün.
Hadi, hadi, gökyüzünden Daha Yükseğe çık.
Hadi, hadi, güneşten daha yükseğe çık.
Hadi, hadi, ateşe ateş kat
Dünya senin altında çöksün.
Sanki her şey bu hikayede uydurulmuş gibi,
Bu şekilde yapılandırılmış mı, yoksa üzgün mü,
Nasıl bilebilirim hala anlamıyorum,
Kendimize bu kadar yalan söylemeyi nasıl başarırız,
Cilt üzerinde yara izleri, ama yaralar taze
Bunların altında geçmişin bakterileri karışır,
Ve zaman calendula olmalıydı,
Ve birçok kişi öldü, ama hala inanıyorum,
Ne olacak ve şafağım orada bir yerlerde
Günlerin kavşaklarında ve yılların koridorlarında.
Ve bu anı asla unutamam
Buna inanıyorum ve sonuna kadar gideceğim,
Ve kaç yaşında olursa olsun,
Beyitlerde bu konuda kaç şarkı olursa olsun
Mantıklı, ben varım.,
Ve bu güç aksine umut ısıtır
Hayallerin gerçekleşmesinde.
Hadi, hadi, gökyüzünden Daha Yükseğe çık.
Hadi, hadi, güneşten daha yükseğe çık.
Hadi, hadi, ateşe ateş kat
Dünya senin altında çöksün.
Hadi, hadi, gökyüzünden Daha Yükseğe çık.
Hadi, hadi, güneşten daha yükseğe çık.
Hadi, hadi, ateşe ateş kat.
Dünya senin altında çöksün.
Ateş ve su ile, gözyaşı Denizi boyunca acı ve keder
Koşarak, yürüyerek, sürünerek hayalini takip et,
Ama ayakta değil…
Hadi, hadi, gökyüzünden Daha Yükseğe çık.
Hadi, hadi, güneşten daha yükseğe çık.
Hadi, hadi, ateşe ateş kat
Dünya senin altında çöksün.
Yüzümü kolunla koru yeter.,
Dışlanmış olduğum insanları görmemek için.
Diğerleri sessizken benimle şarkı söyle
Fısıldayan rüzgar veya yağmur sesi.
Valsi fırının ortasında döndürelim.
Gün döngüler yırtılma heyecanı hakkında
Gerçeklerin arayışı içinde yaşam paketi ile,
Belki de mantıklı.…