Invent, Animate — Luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Invent, Animate adlı sanatçının "Luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I knew you more.
I wished that feeling away,
and it always comes back,
comes back in my head very late,
when I rest my head to lay,
my thoughts get the best of me.
That day,
the clouds hung over me.
That day,
it seems so distant.
Brother,
do you watch over me?
Brother,
why do you linger in my mind?
On my own.
You have no business haunting those you loved.
Don’t know exactly
where you are,
in the afterlife.
My brother,
i cared so much.
Forced to grow on my own.
Forced to fill your shoes, and to take on the world.
Forced to grow on my own.
Forced to fill your shoes, and to take on the world.
To take on the world.
Now time has left me to heal.
You disappeared, you disappeared.
The last thing I want to do is feel.
You had a brother, you had a brother.
Now time has left me here to heal.
The last thing that I want to do is feel.
Brother,
do you wanted over me?
Brother,
why do you linger inside my mind?
Despite what I’ve said,
I’m not bitter,
only regretful of the time
we didn’t spend.
The laughs we didn’t share.
The brother
you could have been.
Şarkı sözü çevirisi
Seni keşke daha çok şey bilseydim.
Bu duyguyu ortadan kaldırmak istedim,
ve her zaman geri geliyor,
kafamın içinde çok geç geliyor,
# uzanmak için kafamı dinlendirdiğimde # ,
düşüncelerim beni ele geçiriyor.
O gün,
bulutlar üzerimde asılı kaldı.
O gün,
o kadar uzak görünüyor ki.
Kardeş,
beni gözetliyor musun?
Kardeş,
neden aklımda oyalanıyorsun?
Kendi başıma.
Sevdiklerinize musallat olmanıza gerek yok.
Tam olarak bilmiyorum
Neredesin,
öbür dünyada.
Erkek kardeşim,
çok değer verdim.
Kendi başıma büyümeye zorlandım.
Ayakkabılarını doldurmaya ve dünyayı ele geçirmeye zorlandı.
Kendi başıma büyümeye zorlandım.
Ayakkabılarını doldurmaya ve dünyayı ele geçirmeye zorlandı.
Dünyayı ele geçirmeye.
Şimdi iyileşmem için zaman kaldı.
Ortadan kayboldun, ortadan kayboldun.
Yapmak istediğim son şey hissetmek.
Bir kardeşin vardı, bir kardeşin vardı.
Şimdi beni burada iyileştirmenin zamanı geldi.
Yapmak istediğim son şey hissetmek.
Kardeş,
beni öldürmek istiyor musun?
Kardeş,
neden zihnimde oyalanıyorsun?
Söylediklerime rağmen,
Ben acı değilim,
sadece zaman pişman
hiç harcamadık.
Paylaşmadığımız kahkahalar.
Kardeş
olabilirdin.