INXS — Devil's Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, INXS adlı sanatçının "Devil's Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the devil’s party nothing’s a sin
At the devil’s party we know where you’ve been
If we’re all right then tell me who’s wrong
The love in a war, where do we belong?
I might believe it’s love, you might believe it’s war
At the devil’s party there’s no light from the sun
At the devil’s party, now, life’s a loaded gun
More or less? No, less is more
Go on and be my guest
Where do we belong?
I might believe it’s love, you might live a little more
Dreams of yours, dreams of mine
Dreams of all that shine on the other side, on the other side
At the devil’s party watch them stare in vain
At the devil’s party, now, you’re no friend of mine
Oh, lonely days of the road to excess
When you’re on fire you burn like the rest
I might believe it’s love, and you might believe it’s war
Why don’t we take a little less? Then we could live a little more
Dreams of yours, dreams of mine
Dreams of all that breathe on the other side, on the other side
Şarkı sözü çevirisi
Şeytanın partisinde hiçbir şey günah değildir.
Şeytanın partisinde nerede olduğunu biliyoruz.
Eğer iyiysek o zaman bana kimin yanlış olduğunu söyle.
Bir savaşta aşk, nereye aitiz?
Bunun aşk olduğuna inanabilirim, bunun savaş olduğuna inanabilirsin
Şeytanın partisinde güneşten gelen ışık yok
Şeytanın partisinde, şimdi, hayat dolu bir silah
Az çok mu? Hayır, daha az daha fazla
Hadi buyur
Nereye ait olduğumuzu?
Bunun aşk olduğuna inanabilirim, biraz daha yaşayabilirsin
Senin rüyaların, benim rüyalarım
Diğer tarafta, diğer tarafta parlayan her şeyin hayalleri
Şeytanın partisinde boş yere bakmalarını izle
Şeytanın partisinde artık arkadaşım değilsin.
Oh, fazlalığa giden yolun yalnız günleri
Yandığında diğerleri gibi yanarsın.
Aşk inanacağım, ve inanıyorum olabilir savaş
Neden biraz daha az almıyoruz? O zaman biraz daha yaşayabiliriz.
Senin rüyaların, benim rüyalarım
Diğer tarafta nefes alan her şeyin hayalleri, diğer tarafta