Iona — Murlough Bay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iona adlı sanatçının "Murlough Bay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The stones here are coloured
With the shades of time
Trees here have weathered
A storm or two
Waves that have pounded
Upon this land
Shaping the rocks that surround you
And here at last
I’m on my own with you
Here is a place
You could write or paint pictures
And dream that the troubles will end
Here is a place where we join our hands
In a love we defend
Here we can bathe
In a love that’s Divine
Here we can know
I am yours, you are mine
Here in Your arms
That are faithful and strong
Here with You
This is where I belong
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki taşlar renkli.
Zamanın gölgeleri ile
Buradaki ağaçlar yıpranmış.
Bir veya iki fırtına
Dövülerek dalgalar
Bu arazi üzerine
Seni çevreleyen kayaları şekillendirmek
Ve sonunda burada
Kendi başıma seninleyim
İşte bir yer
Resim yazabilir veya çizebilirsiniz
Ve sorunların sona ereceğini hayal et
İşte ellerimizi birleştirdiğimiz bir yer
Bir aşkta savunuyoruz
Burada yıkanabiliriz.
İlahi olan bir aşkta
Burada öğrenebiliriz
Ben seninim, sen de benimsin
Burada kollarında
Bu sadık ve güçlü
Burada seninle
Burası ait olduğum yer.