Iona — Strength şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iona adlı sanatçının "Strength" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strength of a flower, pushing up through the earth
Strength of the rain, soaking into the ground
Strength of a fish, swimming against the flow
Strength of the sun, melting the winter snow
Like the strength of a flower, pushing up through the earth
Like the strength of the rain, soaking into the ground
Like the strength of a fish, swimming against the flow
Like the strength of the sun, melting the winter snow
Like the strength of a bird, flying into the wind
Like the strength of the wind, lifting the desert sand
Like the strength of the tide, shaping the rocks and land
Like the strength of the ice, carving the mountainside
How wonderful this world
A fragment of a fiery sun
How wonderful this life
How fragile and how bold
Like the strength of a man, who fights for his family
Like the strength of a friend, who carries you when you’re weak
Like the strength of the heart, bearing the pain of birth
Like the strength of the love, healing the sons of earth
How wonderful this world
A fragment of a fiery sun
How wonderful this life
How fragile and how bold
Like the strength of a man, who fights for his family
Like the strength of a friend, who carries you when you’re weak
Like the strength of the heart, bearing the pain of birth
Like the strength of the love, healing the sons,
healing the sons of earth
Şarkı sözü çevirisi
Bir çiçeğin gücü, yeryüzüne doğru itiyor
Yağmurun gücü, yere iliklerine
Akışa karşı yüzen bir balığın gücü
Güneşin gücü, kış karını eritiyor
Bir çiçeğin gücü gibi, yeryüzüne doğru itiyor
Yağmurun gücü gibi, yere iliklerine
Bir balığın gücü gibi, akıntıya karşı yüzmek
Güneşin gücü gibi, kış karını eritiyor
Rüzgara uçan bir kuşun gücü gibi
Rüzgarın gücü gibi, çöl kumu kaldırma
Gelgitin gücü gibi, kayaları ve toprağı şekillendirir
Buzun gücü gibi, dağın yamacını oyuyor
Bu dünya ne kadar güzel
Ateşli bir güneşin bir parçası
Bu hayat ne kadar güzel
Ne kadar kırılgan ve ne kadar cesur
Ailesi için savaşan bir adamın gücü gibi
Zayıfken seni taşıyan bir arkadaşın gücü gibi.
Kalbin gücü gibi, doğum acısını taşıyan
Sevginin gücü gibi, yeryüzünün oğullarını iyileştiriyor
Bu dünya ne kadar güzel
Ateşli bir güneşin bir parçası
Bu hayat ne kadar güzel
Ne kadar kırılgan ve ne kadar cesur
Ailesi için savaşan bir adamın gücü gibi
Zayıfken seni taşıyan bir arkadaşın gücü gibi.
Kalbin gücü gibi, doğum acısını taşıyan
Sevginin gücü gibi, oğulları iyileştiriyor,
dünyanın oğullarını iyileştirmek