IQ — Corners şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, IQ adlı sanatçının "Corners" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darker than the starlight gold,
Bearing down again to bury me in the air,
Suffer like a stained glass wire,
When the waves are gone, your eyes and fears,
I’ll be there.
And if we can still believe in tomorrow,
Yesterday will disappear soon enough,
When it seems impossible to remember
How the world could be so proud of itself.
Into lives of violent ends,
She hides away, relies on night
All the time,
Holding out a hand to take, still awash in seas of ivory,
We steal away.
And it’s such a lonely ride to tomorrow
Through the corners where the light never shows,
When it seems impossible to imagine
How the world could be so cold to itself.
And if we can still believe in tomorrow,
Yesterday will disappear soon enough,
When it seems impossible to remember
How the world could be so proud of itself.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldız ışığı altından daha koyu,
Beni havaya gömmek için tekrar aşağı iniyorum,
Vitray tel gibi acı,
Dalgalar gittiğinde, gözlerin ve korkuların,
Orada olacağım.
Ve eğer yarına hala inanabilirsek,
Dün yakında ortadan kaybolacak,
Ne zaman hatırlamak imkansız görünüyor
Dünya kendiyle nasıl bu kadar gurur duyabilirdi?
Acımasız sonların hayatlarına,
Saklanıyor, geceye güveniyor
Her zaman,
Almak için bir el tutarak, hala Fildişi denizlerde yıkanmak,
Uzak çalarız.
Ve yarına çok yalnız bir yolculuk
Işığın hiç görünmediği köşelerde,
Ne zaman hayal etmek imkansız görünüyor
Dünya nasıl bu kadar soğuk olabilir?
Ve eğer yarına hala inanabilirsek,
Dün yakında ortadan kaybolacak,
Ne zaman hatırlamak imkansız görünüyor
Dünya kendiyle nasıl bu kadar gurur duyabilirdi?