Iran Castillo — Si No Estas Aqui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iran Castillo adlı sanatçının "Si No Estas Aqui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se apaga la ciudad
Yo esperando desde mi balcón
Hay un silencio que me nubla la razón
Se caen en el reloj
Los latidos de mi corazón
Y me muero por llamar y oir tu voz
Y que corran las palabras
Por el hilo del teléfono
Quiero contarte mis secretos
Quiero romper este silencio
Estoy sola…
Y no hay estrellas en el cielo
Si no estás aquí
Me encierro y vivo sin libertad
Se me acaban las ganas de soñar
No soy nada volvamos a empezar
Si no estás aquí…
El mundo pararé por ti
Recuerdo la estación
Y aquél tren que me decá adiós
Solamente en tu equipaje faltaba yo
No hay nada mejor
Que decir te quiero a tiempo
Que empezar a enloquecer
Y a no vivir
Y mis amigos me han dejado
Dicen que estoy tan monótona
Y es que ya no soy la misma
Es que todo me sale mal
Estoy sola…
Y ahora bailo con el miedo
Si no estás aquí
Şarkı sözü çevirisi
Şehir dışarı çıkıyor
Balkonumdan bekliyorum
Nedenimi bulanıklaştıran bir sessizlik var.
Saatin üzerine düşüyorlar
Kalbimin atması
Ve seni aramak ve sesini duymak için ölüyorum
Ve kelimelerin koşmasına izin ver
Telefonun ipliği ile
Sana sırlarımı anlatmak istiyorum.
Bu sessizliği kırmak istiyorum.
Yalnızım…
Ve gökyüzünde yıldız yok
Eğer burada değilsen
Kendimi kilitledim ve özgürlük olmadan yaşıyorum
Hayal kurma arzum tükeniyor.
Ben bir hiçim. baştan başlayalım.
Eğer burada değilsen…
Dünya senin için duracak
İstasyonu hatırlıyorum.
Ve bana veda eden tren
Sadece bagajında kayboldum.
Hiçbir şey daha iyi
Ne zaman seni seviyorum demek
Bu çıldırmaya başlar
Ve yaşamak için değil
Ve arkadaşlarım beni terk etti
Çok monoton olduğumu söylüyorlar.
Ve ben artık aynı değilim
Sadece her şey ters gidiyor.
Yalnızım…
Ve şimdi korkuyla dans ediyorum
Eğer burada değilsen