Ireen Sheer — Heut' Abend hab' ich Kopfweh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ireen Sheer adlı sanatçının "Heut' Abend hab' ich Kopfweh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin kein Hemd, das man sich auszieht
Wenn man’s nicht mehr tragen will
Bin keine Flasche, die man leertrinkt
Und dann wegwirft auf den Mll
Ich bin auch nicht Deine Kchin
Und die Frau, die fr Dich putzt
Ich mcht' immer fr Dich da sein
Doch ich werd' nicht gern benutzt.
Und heut' Abend (und heut' Abend)
Hab' ich Kopfweh (hab' ich Kopfweh)
Wenn Du sagst (wenn Du sagst)
Komm doch her (komm doch her)
Ich hab' Migrne (ich hab' Migrne)
Weil ich mich sehne (weil ich mich sehne)
Ich will geliebt sein (ich will geliebt sein)
Ich will mehr
Jeden morgen, wenn Du in Dein Bro gehst
Leer' ich Deine Aschenbecher aus
Und dann denk' ich immer, Du hast es besser
Du erlebst was und ich hock' zu haus
Frher kam mal ab und zu Dein Anruf
Manchmal hast Du Blumen mitgebracht
Heut' scheint Dir all das nicht mehr ntig
Dein Bett wird sowieso von mir gemacht
Und heut' Abend (und heut' Abend)
Hab' ich Kopfweh (hab' ich Kopfweh)
Wenn Du sagst (wenn Du sagst)
Komm doch her (komm doch her)
Ich hab' Migrne (ich hab' Migrne)
Weil ich mich sehne (weil ich mich sehne)
Ich will geliebt sein (ich will geliebt sein)
Ich will mehr
Wrd' ich fr Dich nichts mehr empfinden
Wre ich schon lange nicht mehr da Doch irgendwo unterm Schutt des Alltags
Ist es noch immer wie es war
Und manchmal seh' ich in Deine Augen
Und fhl, ich bin noch nicht allein
Doch wenn Du willst, da ich Dir gehre
Mcht' ich neu erobert sein
Und heut' Abend (und heut' Abend)
Hab' ich Kopfweh (hab' ich Kopfweh)
Wenn Du sagst (wenn Du sagst)
Komm doch her (komm doch her)
Ich hab' Migrne (ich hab' Migrne)
Weil ich mich sehne (weil ich mich sehne)
Ich will geliebt sein (ich will geliebt sein)
Ich will mehr
Şarkı sözü çevirisi
Ben çıkarılacak bir gömlek değilim
Artık giymek istemediğinde
Boş içtiğin bir şişe değilim.
Ve sonra Mll atmak
Ben de senin Kchin değilim.
Ve senin için temizleyen kadın
Her zaman senin için orada olmak istiyorum
Ama kullanılmaktan hoşlanmam.
Ve bu gece (ve bu gece))
- Başım ağrıyor (ben bir baş ağrısı)
Söylediğinde (söylediğinde)
Buraya gel (buraya gel)
(Migrne var Migrne var )
Çünkü ben uzun (çünkü ben uzun)
Sevilmek istiyorum (sevilmek istiyorum )
Daha fazlasını istiyorum
Her sabah kardeşine gittiğinde
Kül tablasını boşaltıyorum.
Ve sonra her zaman daha iyi olduğunu düşünüyorum
Sen ne deneyim ve ben evde hock'
Eskiden arada bir ara aradın.
Bazen çiçek Getiriyorsun.
Bugün, tüm bunlar artık gerekli değil gibi görünüyor
Yine de yatağın benim tarafımdan yapıldı.
Ve bu gece (ve bu gece))
- Başım ağrıyor (ben bir baş ağrısı)
Söylediğinde (söylediğinde)
Buraya gel (buraya gel)
(Migrne var Migrne var )
Çünkü ben uzun (çünkü ben uzun)
Sevilmek istiyorum (sevilmek istiyorum )
Daha fazlasını istiyorum
Wrd sana karşı hiçbir şey hissetmiyorum'
Uzun zamandır orada değildim, ama günlük yaşamın enkazının altında bir yerde
Hala olduğu gibi mi
Ve bazen gözlerinin içine bakıyorum
Ve fhl, yalnız değilim
Ama eğer istersen, seninle olduğum için
Mcht ' ben yeni fethedilecek
Ve bu gece (ve bu gece))
- Başım ağrıyor (ben bir baş ağrısı)
Söylediğinde (söylediğinde)
Buraya gel (buraya gel)
(Migrne var Migrne var )
Çünkü ben uzun (çünkü ben uzun)
Sevilmek istiyorum (sevilmek istiyorum )
Daha fazlasını istiyorum