Irene Grandi — Bum bum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irene Grandi adlı sanatçının "Bum bum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il lavoro fa male, lo dicono tutti
È meglio fare l’amore
Anche tutte le sere sì che fa bene
Sì sì il lavoro fa male male male
Lo dicono in troppi
Una valigia di sogni prima della partenza
Da domani vacanza
E tutto il mondo è paese, e siamo milioni
Milioni di case e colori chissà
Chissà che favole strane,
Strane le religioni
Tra la gente che gira chi parte chi arriva chi va Il mondo gira
BUM BUM batte il cuore BUM BUM
Il mondo è un girotondo io no che non scendo,
Ancora
BUM BUM batte il sole BUM BUM
La vita gira in tondo casca giù il mondo va giù
Se l’inferno non c'è, il paradiso non c'è,
Il mondo per noi
È dentro me un’immagine che
Ognuno ha dentro di sè
È quello il mondo che vuoi, per noi
Com'è la vita in Giappone
Lo vorrei tanto sapere e poi
Parlare all’imperatore chissà se piove o c'è il sole
Io vado a vedere
Mi sono persa in Giappone, e così
Vedrai che qui si sta bene, anche qui
I ragazzi si baciano sui motorini
Davanti alle scuole
E tutto il mondo è paese, e siamo milioni
Milioni di case e colori
Chissà se tutti mettono fiori sì nei cannoni
Tra la gente che gira è la vita che arriva e che va Il mondo gira
BUM BUM batte il cuore BUM BUM
Il mondo è un girotondo io no che non scendo,
Ancora
BUM BUM batte il sole BUM BUM
La vita gira in tondo casca giù il mondo va giù
Se l’inferno non c'è, il paradiso non c'è
Il mondo per noi
È dentro me un’immagine che
Ognuno ha dentro di sè
È quello il mondo che vuoi, per noi
Casca il mondo casca la terra
Ancora BUM BUM
Tutti per terra e poi giù
Se l’inferno non c'è, il paradiso non c' è
Il mondo per noi
Dentro te ora immagina che
Un’immagine c' è del mondo che vuoi
È quello il mondo per noi
Şarkı sözü çevirisi
İş acıyor, herkes diyor
Sevişmek daha iyidir
Hatta her gece iyi yapar
Evet Evet iş kötü kötü acıyor
Pek çok kişi bunu söyler.
Ayrılmadan önce hayallerin Bir Bavul
Yarından itibaren tatil
Ve bütün dünya bir ülke ve biz milyonlarız
Milyonlarca ev ve renk kim bilir
Kim bilir ne garip masallar,
Garip dinler
İnsanlar arasında kim döner kim bırakır kim gelir kim gider dünya döner
Kıç kıç kalp kıç kıç atıyor
Dünya bir dolambaçlı ben aşağı gelmiyorum yok,
Tekrar
Kıç kıç Güneş kıç kıç Yener
Hayat dönüyor, düşüyor, dünya düşüyor.
Cehennem orada değilse, Cennet orada değildir,
Bizim için dünya
Bu benim içimde bir görüntü
Herkes kendi içinde var
Bizim için istediğin dünya bu.
Japonya'da hayat nasıl
Gerçekten bilmek istiyorum ve sonra
Yağmur yağarsa kim bilir İmparator konuşmak ya da güneş
Giderim bakın
Japonya'da kayboldum ve bu yüzden
Burada da iyi olduğunu göreceksiniz
Güzel kiz Moped üzerinde öpüşme
Okulların önünde
Ve bütün dünya bir ülke ve biz milyonlarız
Milyonlarca ev ve renk
Acaba herkes toplara çiçek koyar mı?
Gelir ve dünya gider hayat ihbar eden kişi arasında yer alıyor
Kıç kıç kalp kıç kıç atıyor
Dünya bir dolambaçlı ben aşağı gelmiyorum yok,
Tekrar
Kıç kıç Güneş kıç kıç Yener
Hayat dönüyor, düşüyor, dünya düşüyor.
Cehennem orada değilse, Cennet orada değildir
Bizim için dünya
Bu benim içimde bir görüntü
Herkes kendi içinde var
Bizim için istediğin dünya bu.
Dünya Güz Dünya güz
Bom bom çapa
Herkes yere yatsın ve sonra aşağı insin
Cehennem orada değilse, Cennet orada değildir
Bizim için dünya
Şimdi içinizde hayal edin
İstediğiniz dünyanın bir resmi
Bu bizim için dünya mı