Irene Grandi — Dolcissimo amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irene Grandi adlı sanatçının "Dolcissimo amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dolcissimo amore, dolcissime ore
A cercarti nella notte
Amo questa città. Mi manchi
Dolcissimo amore, la notte batte le ore
Ti cerco tra la gente, di questa città
E non sento più il freddo e il caldo
E non capisco più se è rosso o è giallo
Non distinguo più tutte le cose
Quelle giuste e quelle no Sono troppi giorni che
Non so stare senza te,
Senza l’anima, oh anima, anima non c'è
CHORUS: Ninna À Per il mare, Ninna Ò Per il cielo
Dormi già per il sole, io sarò io ti prego
Lì a guardarti e dorme la città per tutte le cose per mille ragioni
E dormirò ninna Á
Fino a quando ci incontriamo noi
Fino a quando ci abbracciamo e poi
Domani non venisse mai, …ninna Ò…
Quando amarsi fa male, mio dolcissimo amore
Io disegnerò il tuo viso, io posso per te Dolcissimo cuore che batte nella notte
Batti le ore
Voli sulle case
A un passo da me
I minuti senza te come goccie cadon giù
Senza anima, oh l' anima perchè
Anima sei tu CHORUS: Ninna À Per il mare, Ninna Ò Per il cielo
Dormi già per il sole, io sarò io ti prego
Lì a guardarti e dorme la città per tutte le cose per mille ragioni
E dormirò ninna Á
Fino a quando ci incontriamo noi
Fino a quando ci abbracciamo e poi
In un sogno che non basta mai
Fino a quando (se tu mi insegni a camminare)
Fino a quando noi saremo noi
L' alba non venisse mai… ninna Ò…
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı aşk, tatlı saatler
Gece seni arıyorum
Bu şehri seviyorum. Seni özledim
Tatlı aşk, gece saat yener
Bu şehrin insanları arasında seni arıyorum.
Ve artık soğuk ve sıcak hissetmiyorum
Ve artık kırmızı mı yoksa sarı mı olduğunu bilmiyorum
Artık her şeyi ayırt etmiyorum
Doğru olanlar ve yanlış olanlar çok fazla gün
Sensiz olamam.,
Ruh olmadan, oh ruh, ruh yok
Koro: deniz için ninni, gökyüzü için ninni
Zaten güneş için uyu, ben lütfen olacağım
Orada size bakmak ve şehir binlerce nedenden dolayı her şey için uyur
Ve ninni uyuyacağım
Buluşana kadar
Sarılıncaya kadar ve sonra
Yarın hiç gelmedi... ninni…
Aşk acıttığında, Tatlı Aşkım
Yüzünü çizeceğim, senin için geceleri atan tatlı bir kalp yapabilirim
Saat yendi
Evlere uçuşlar
Benden bir adım uzakta
Damlalar düşerken sensiz dakikalar
Ruh yok, oh ruh neden
Ruhun Korosu: deniz için ninni, gökyüzü için ninni
Zaten güneş için uyu, ben lütfen olacağım
Orada size bakmak ve şehir binlerce nedenden dolayı her şey için uyur
Ve ninni uyuyacağım
Buluşana kadar
Sarılıncaya kadar ve sonra
Asla yeterli olmayan bir rüyada
Bana yürümeyi öğretene kadar)
Biz olduğumuz sürece
Şafak hiç gelmedi ... ninni…