Irene Grandi — Pensami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irene Grandi adlı sanatçının "Pensami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Erano giorni in cui giàsapevo
di avere accanto la felicità
passeggiando in un parco a giugno mi dicevi
quello che ami non finiràmai
Come vorrei incontrarti adesso
rivivere ancora
un attimo di semplicità
e ricordare le nostre parole
qualcuna sai l’ho scritta già
Pensami
una volta ancora ci sarò
pensami
una volta ancora io sarò
Un sorriso per cambiare il volto alla vita
o una lacrima ci sarà
un pianto di bambino che si alza al cielo
o quel tempo in cui credi ci sarà
ricordo quel pomeriggio in riva al mare
il tuo sorriso lo donavi a me Pensami
una volta ancora ci sarò
pensami
una volta ancora io sarò
Rivedo ancora il tuo viso
ancora sento il tuo sorriso su di me
come vorrei incontrarti adesso
riviverti ancora sentirti qua
Èl'amore che ti cambia dentro
l’amore quello che ti lascia il segno
tu sei ancora nei pensieri miei
e rido e piango incontrollabilmente
pensando a quello che sarà
senza te
Şarkı sözü çevirisi
O günleri zaten biliyordum.
mutluluğun yanında olmak
Haziran ayında parkta yürürken bana söylemiştin.
sevdiğin şey asla bitmeyecek
Seninle şimdi tanışmaya ne dersin?
tekrar yaşayın
basitlik bir an
ve sözlerimizi hatırla
Çoktan yazdım.
Düşünmek
bir kez daha orada olacağım
düşünmek
bir kez daha olacağım
Bir gülümseme hayata yüzünü değiştirmek için
ya da orada bir gözyaşı olacak
ağlayan bir bebek gökyüzüne yükseliyor
ya da orada olacağına inandığın zaman.
O öğleden sonrayı deniz kenarında hatırlıyorum.
gülümsemen bana verdi beni düşün
bir kez daha orada olacağım
düşünmek
bir kez daha olacağım
Yüzünü tekrar görüyorum.
Hala gülümsemeni hissediyorum.
seninle şimdi tanışmaya ne dersin?
tekrar burada hissediyorum yeniden yaşamak
İçinde seni değiştiren aşk.
aşk sana bir iz bırakan şey
hala seni düşünüyorum
ve gülüyorum ve kontrolsüz bir şekilde ağlıyorum
ne hakkında düşünme olacak
sensiz