Ирина Билык — Девочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Билык adlı sanatçının "Девочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не устала летать на белых крыльях своих,
Я никогда не умела жить по чуть-чуть.
И выбирая опять из миллионов других,
Я понимаю, что просто тебя хочу…
Хочу любить, просто тебя хочу,
Хочу любить…
Кому-то снится закат, кому-то снится рассвет,
Мы все повёрнуты на своих чудесах,
А я скучаю тогда, когда тебя рядом нет,
А остальное ведь ты всё знаешь сам.
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Я никому никогда не посвящала стихов,
Я открывала страны на карте любви.
И даже если сейчас ты быть моим не готов,
То снова пахнут желанием губы твои.
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
(Я — твоя маленькая девочка)
Хочу любить
Очень нужно любить
(Я — твоя маленькая девочка)
Хочу любить!
Рассказала бы, но нельзя,
Поделилась бы, но ведь не делится.
По щекам они всё скользят — слёзы горькие,
И не верится, что я…
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Очень нужно любить!
Очень нужно любить!
Очень нужно любить!
Очень нужно любить!
Любить тебя!
Очень нужно любить!
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz kanatlarımı uçurmaktan yorulmadım.,
Ben hiç bu kadar az yaşayamazdım.
Ve milyonlarca başka arasından tekrar seçerek,
Sadece seni istediğimi biliyorum.…
Sevmek istiyorum, sadece seni istiyorum,
Aşk istiyorum…
Birisi gün batımını hayal ediyor, birisi şafağı hayal ediyor,
Hepimiz mucizelerimize döndük,
Sen yokken ben de seni özlüyorum.,
Gerisini sen biliyorsun.
Ben senin güzel arabandaki küçük kızınım.,
Ben senin tatlı denizinim, yüzemezsin.
Kimsenin bilmediği bir şey biliyorum.,
Sadece-sadece-sadece-sadece-gerçekten sevmeye ihtiyacım var.
Hiç kimseye şiir yazmadım.,
Aşk haritasındaki ülkeleri açtım.
Ve şimdi benim olmaya hazır olmasan bile,
Dudakların yine arzu gibi kokuyor.
Ben senin güzel arabandaki küçük kızınım.,
Ben senin tatlı denizinim, yüzemezsin.
Kimsenin bilmediği bir şey biliyorum.,
Sadece-sadece-sadece-sadece-gerçekten sevmeye ihtiyacım var.
(Ben senin küçük kızınım)
Aşk istiyorum
Çok sevmek gerekir
(Ben senin küçük kızınım)
Sevmek istiyorum!
Söylerdim ama yapamayız.,
Paylaşırdım ama paylaşmaz.
Yanaklarında hepsi kayıyor-gözyaşları acı,
Ve ben inanamıyorum…
Ben senin güzel arabandaki küçük kızınım.,
Ben senin tatlı denizinim, yüzemezsin.
Kimsenin bilmediği bir şey biliyorum.,
Sadece-sadece-sadece-sadece-gerçekten sevmeye ihtiyacım var.
Ben senin güzel arabandaki küçük kızınım.,
Ben senin tatlı denizinim, yüzemezsin.
Kimsenin bilmediği bir şey biliyorum.,
Sadece-sadece-sadece-sadece-gerçekten sevmeye ihtiyacım var.
Çok sevmek gerekir!
Çok sevmek gerekir!
Çok sevmek gerekir!
Çok sevmek gerekir!
Seni sevmek!
Çok sevmek gerekir!